()()风云 lleno de modismos
Situación impredecible (bù cè feng yún)
Explicación: Es una metáfora de la ocurrencia de algunos desastres que no se pueden predecir de antemano.
Fuente: Capítulo 49 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Kong Ming dijo con una sonrisa: 'Hay vientos y nubes impredecibles en el cielo', ¿cómo puede ¿La gente lo predice?" "Viaje al Oeste" de la dinastía Ming de Wu Chengen, Capítulo 49 Capítulo 9 "Li Dingdao: 'El cielo tiene eventos impredecibles y la gente tiene desgracias y bendiciones temporales. ¿Cómo puedes mantener todo a salvo?'"<. /p>
Ejemplo: Es cierto que 'Dios tiene eventos impredecibles y la gente tiene desgracias y bendiciones temporales'. A esta edad, si te pasa algo sólo por esta enfermedad, ¡qué sentido tiene estar vivo! ★Capítulo 11 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
咱域风云
Pronunciación chì jiē fēng yún
Interpretación Describe un gran impulso y poder.
De "Alabanza a Zhongli Zhenren" de la dinastía Song Lu You: "El caos de las Cinco Estaciones estaba dominado por soldados. El viento y las nubes rugían, y las personas destacadas eran excepcionales".
Usado como objeto y atributivo ; mayormente se refiere a un general o alguien que controla la situación mundial
叱咤风云
Pronunciación chì zhà fēng yún
Inglés ride the torbellino
Definición de 叱咤: Un grito enojado. Un grito o un grito de ira puede provocar la tormenta. La descripción es extremadamente poderosa.
De: "Liang Shu·Yuan Emperor Ji": "Si gritas, se levantará la tormenta; si te agitas, el Songhua caerá.";
"El Libro de Jin" registra el vigésimo quinto, biografía de Qifu Chipan: "Chipan dominó el viento y las nubes. Aprovechó la oportunidad, capturó a los héroes y obtuvo muchas victorias".
Ejemplo 1. "Recordando" de Liang Shiqiu. un discurso del Sr. Liang Rengong": "Hubo muchos funcionarios prominentes en el pasado y figuras poderosas vinieron a la escuela para hablar, pero no lograron dejar una impresión profunda".
2. Por lo tanto. , los guerreros que debían engañar a los demás y a sí mismos fueron engañados. (Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 9)
3. De repente se giró hacia un lado y bajó las pestañas, mostrando una discreta timidez; de pronto abrió los ojos y lo fulminó con la mirada, mostrando una poderosa rabia; ("Watching Dance" de Bing Xin 》
4. Notas de Bing Xin sobre Watching Dance, Volumen 7, Lección 19, Volumen 2
Historia Wu Zetian entró al palacio a la edad de 14 años y se convirtió en un talento del emperador Taizong de la dinastía Tang. Después de la muerte de Taizong, el emperador Gaozong Li Zhi la nombró su reina. Después de que Zhongzong Li Xian subiera al trono, Wu Zetian vino a participar en la política. El propio Li Jingye y otros lideraron el ejército para atacar a Wu Zetian y le pidieron al rey Luo Bin que escribiera "El colapso y el colapso de An Ming Ze Shan Yue cambiarán la situación".
Uso: verbo. -objeto; usado como objeto y atributivo; con significado elogioso
Sinónimos: montañas y ríos majestuosos, majestuoso
Antónimos: calma y calma
Explicación: Chi Zha: Un grito o un grito enojado puede hacer rugir el viento y las nubes.
De: "Liang Shu·Yuan Emperor": " "Si gritas, el viento y las nubes se levantarán si te agitas; el poder, el Songhua será derrocado.";
Qifu Chipan elogió en el Libro de Jin: "Chipan domina el viento y las nubes, y cuando surge la oportunidad, puede encarcelar héroes y ganar muchas batallas. "
Jihui Fengyun
Pronunciación jì huì fēng yún
Explicación Fengyun: El significado original es que el viento y las nubes tienen su propio curso; Jihui: se encuentran como el viento y las nubes, las personas talentosas se encontraron con la buena suerte.
Fuente: "Historia antigua de las cinco dinastías·Libro de Jin·Biografía de Zhao Ying": "Zhao Ying se encontró con el viento y las nubes, Y viajó al vasallo vasallo. Aunque estaba en una zona desierta, finalmente, el ataúd fue enterrado en la ciudad natal y el viaje de Gai Renxin estaba muy lejos "El primer capítulo de" Fan Zhang Chicken Millet "de Gong Tianting de la dinastía Yuan. : "El rey Wen conoció a Lu Wang en el sueño".
Ejemplo: Después de años de arduo trabajo, de repente ~; todo el año está desolado y la luna cuelga en lo alto - Capítulo 2 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing
Uso: como predicado, atributivo y cláusula; Metáfora de una persona capaz de encontrar una oportunidad
Pronunciación jì yù fēng yún
Igual que "encontrar una buena situación"
p>Fuente: poema de Chen Liang de la dinastía Song "Ting Ying Yun Zhi": "Todo es diferente cuando se encuentra con el viento y las nubes, y el sol y la luna se acumulan méritos y fortalece el corazón."
Dragón Tigre Viento y Nube
Pronunciación :lóng hǔ fēng yún)
Explicación: ① Es una metáfora de un héroe. que se reúne en el momento adecuado. ② Se refiere a la reunión del monarca y sus ministros.
Fuente: "Yi Qian": "Las nubes siguen al dragón, el viento sigue al tigre".
Ejemplo: Enséñale bien, sé virtuoso y reúnete en paz. ★Suite "Pink Butterfly" de Yuan·Ma Zhiyuan
Uso: como objeto, atributivo; usado en metáforas
El viento rugiente y las nubes
Igual que "el viento fuerte y nubes". Chen Xuling de la dinastía del sur escribió "El monumento del Dezheng del gobernador Hou Andu de Sikong Xuzhou": "Gong Yi se quedó allí observando la hora, rugiendo al viento y las nubes, arrodillándose para abrir el libro de Huangshi y cantando sobre el desierto de Xuanchi. ." "Monumento Fu'annan" de Tang Sikong Tu: "Suprimiendo el espíritu heroico, rugiendo" Zhao Fengyun ".
Xiao Zha Fengyun: Igual que "Zhao Fengyun".
"Historia del Sur·Chen Jishang·Wudi": "El dragón y el tigre avanzan, el viento y las nubes rugen, las montañas son densas y la ciudad es fuerte, no hay formaciones fuertes en la naturaleza, la atmósfera del zoroastrismo se aclara en Ganshi, y el qi se apaga en Yudu
Moon Dew Fengyun
Pronunciación yuè lù fēng yún
Explicación de metáforas inútiles y llamativas
Fuente: "Biografía de Sui Shu·Li E": "Hay muchos capítulos. No muestra la forma del rocío de la luna; las cajas y cajas acumuladas son solo la forma del viento y las nubes.
”
Uso como objeto y atributivo utilizado en el lenguaje escrito