248 Notas de lectura|Interpretación de caracteres chinos en "Diálogo entre Xu Wenbing y Dong Liang" (1)

¿Un amigo recomendó a Xu Wenbing? La conversación de Dong Liang no ha sucedido en mucho tiempo. Después de escuchar el audio de Himalayas por un tiempo, me atrajo el humor y la profunda herencia cultural de Xu y Liang. Cogí el libro y comencé a leer de nuevo. Es más como un Pu'er suave, espeso y dulce.

El Clásico Interno del Emperador Amarillo es el clásico médico más antiguo de China y una obra médica integral. Además, también se crearon las teorías del yin y el yang y los cinco elementos, condiciones del pulso, imágenes ocultas, meridianos, causas, patogénesis, síntomas, diagnóstico, tratamiento, preservación de la salud, suerte, etc.

Las explicaciones de los profesores Xu Wenbing y Dong Liang se basaron en el "Huangdi Neijing". Durante el proceso de análisis, se amplía para explicar el significado de algunos caracteres chinos de uso común, lo que a menudo hace que la gente de repente se dé cuenta y se maraville de la amplitud y profundidad del idioma y la literatura chinos.

Realmente no sé por dónde empezar con la organización de las notas de lectura de este libro, por lo que es bastante interesante comenzar con las explicaciones de varios textos.

1. La diferencia entre día y noche

Definición del diccionario Baidu: noche, es decir, noche, el tiempo oscuro, opuesto a "día" o "día".

Explicación del maestro Xu Wenbing: Noche, en las inscripciones de los huesos del oráculo, significa que la parte superior es pequeña y la parte inferior es la luna, lo que significa que la noche con la luna se llama "noche"; El tipo de oscuridad en la que no se puede ver la luna se llama simplemente "noche".

Extensión: Por eso, la vigilia de Nochevieja también se llama vigilia; el día quince del primer mes lunar, cuando es la primera luna llena, se llama "Fiesta de los Faroles".

Pensamiento: Por eso, los antiguos lo llamaban “un momento de la noche primaveral” y “una buena noche”. La luna brilla en el cielo y el sol brilla intensamente, que es el mejor momento para encontrarse.

2. Persecución

Definición del Diccionario Baidu: 1. El significado de intención.

Explicación del maestro Xu Wenbing: La ortografía de su escritura de hueso de oráculo es el carácter "Zhi" de arriba "¿A dónde quieres ir" significa adónde quieres ir? ¿A dónde se ha ido tu corazón? A esto se le llama "ambición".

Extensión: Si tu corazón avanza, lo que quieres hacer en el futuro se llama “ambición”.

Pensamiento: Entonces, la llamada ambición debe basarse en el anhelo interno y la intención original de una persona. Este es el punto de partida más esencial.

3. Estúpido

Definición del Diccionario Baidu: gusano arrastrándose.

Explicación del maestro Xu Wenbing: Estúpido, la parte superior es "primavera" y la parte inferior es "gusano". Después de la picadura, los insectos comienzan a excavar la tierra.

Extensión: Por tanto, la primavera es la estación en la que nacen todas las cosas. En este momento querrás hacer algo desde el fondo de tu corazón. Podrías hacer algunos planes y hacer algo llamado simplemente mudarte.

Pensamiento: En la vida diaria, a menudo decimos que algo nos provoca y sentimos picazón en el corazón. ¿No va a empezar esto a moverse, como un gusano que se arrastra en nuestros corazones?

4. Viento

Definición del Diccionario Baidu: fenómeno del flujo de aire. La meteorología se refiere al movimiento horizontal del aire.

Explicación del profesor: En medio del carácter tradicional chino "viento", hay una palabra "gusano", que en realidad se refiere a ese estado mental.

Extensión: Aunque el viento visto por los antiguos era invisible, los antiguos fueron muy inteligentes y se dieron cuenta de que había muchos microorganismos en el viento, por lo que no podían dejar que la herida viera el viento, porque había muchos. cosas sucias en el viento.

Pensamiento: El budismo dice que cuando el viento mueve las velas, el corazón se mueve. ¿No son esos pequeños insectos que vuelan en el viento tirando de nuestras fibras del corazón y haciéndonos querer parar?

5. Mostrar

Definición del Diccionario Baidu: Las plantas brotan y florecen, principalmente en referencia a los cultivos; o pueden describirse como exuberantes o hermosas pero no vulgares; .

Explicación del maestro Xu Wenbing: Xiu es un jeroglífico. La palabra "embarazo" con "es" en la parte superior y "niño" debajo significa que una persona está embarazada; "mostrar" se refiere al estado en el que la planta comienza a dar frutos después de la floración y la fertilización. Por lo tanto, significa que la planta está preñada, por eso el "Huangdi Neijing" dice que "el tercer mes de verano se llama florecimiento".

Extensión: "Xiucai" se refiere a una persona talentosa y conocedora, no a un tonto.

Pensamiento: El momento más bonito para las plantas debe ser cuando están floreciendo. Como dice el mundo, ¡el momento más hermoso y encantador en la vida de una mujer debe ser cuando está embarazada!

Conclusión:

Cada vez que veo estas explicaciones en los libros, muchas veces suspiro que lo más conveniente cuando era estudiante era el chino. Ahora que lo pienso, parece que nunca he tomado una clase de chino.

Por otro lado, es raro escuchar explicaciones tan maravillosas en las clases de chino, si las explicaciones de los sustantivos en nuestras clases de chino pueden ser tan vívidas y el encanto de los caracteres chinos se puede explicar vívidamente, entonces tome una clase de chino en lugar de memorizarla de memoria; Trabajo pesado, qué gozoso y maravilloso sería. Espero sinceramente que la clase de idioma chino sea un curso más interesante para apreciar el encanto del idioma y la literatura chinos, ¡permitiendo a los niños sentir la belleza y el poder de una palabra mientras aprenden!

100 palabras durante 365 días# 20170516 fichar#