?¿Qué significa tropezar? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: Capítulo 63 de “El caso de Liu Gong” de Anónimo de la Dinastía Qing: “No mucho después, llegué al frente y asusté tanto al anciano que tropezó y salió corriendo. sin dejar rastro." Significado idiomático: tropezar, se refiere a cosas que no van bien. Notación fonética idiomática: ㄎㄜㄎㄜㄅㄢˋ ㄅㄢˋ Pinyin común: kē kē ban ban Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos neutros Uso del modismo: tocar, tocar, tropezar, como objeto o adverbial, significa que algo no va muy bien; Estructura idiomática: modismo conjunto Traducción al inglés: tropezar
”