¿Cuál es el modismo "el hierro se convierte en una aguja"?
Pinyin: chǔ mó chéng zhēn ē n
Explicación: Maja: palo que se utiliza para batir arroz o ropa. Muele la barra de hierro hasta convertirla en una aguja fina. Significa que mientras tengas perseverancia y trabajes duro, podrás tener éxito en cualquier cosa que hagas.
Fuente: "Visitando Meizhou Mozhenxi en Yufang" de Song Zhumu: "Al pie de la montaña Elephant Er, Li Taibai la transmitió a la montaña Dushu y no ha sido abandonada. Es un pequeño arroyo que Se usa para moler morteros de hierro cuando es viejo. Pregúntale y dile: "Quiero ser una aguja". Demasiado blanco no está satisfecho, así que me gradué".
Ejemplo: ¿Alguna vez has oído hablar de ello? ¿Un mortero de hierro convertido en una aguja?
Sinónimos:? Un mortero de hierro se muele hasta convertirlo en una aguja, y una varilla de hierro se muele hasta convertirlo en una aguja.
Uso: como objeto, atributivo, cláusula usada para persuadir a la gente.
Chino: Un mortero de hierro se puede moler hasta convertirlo en una aguja.
Historia: Li Bai, un famoso poeta de la dinastía Tang, nunca estudió mucho cuando era niño. A menudo tira sus libros y sale a jugar. Un día, Li Bai conoció a una anciana de cabello gris que estaba moliendo una gran barra de hierro en una piedra. Ella sintió curiosidad y le preguntó qué estaba haciendo. La anciana le pidió que lo pusiera en una aguja de bordar. Li Bai quedó profundamente conmovido, estudió mucho y finalmente se convirtió en escritor.
Datos de referencia
CiNet chino:/