¿Es la expiación una historia real?
No
Hablando del "escándalo de plagio" de "Atonement", en realidad parece una extensión de la novela. En 2006, se reveló que la parte de la novela "Expiación" de Ian McEwan sobre la Segunda Guerra Mundial tenía un gran número de "similitudes en la trama" con las memorias personales de Lucilla Andrews, una popular escritora conocida por sus temas románticos. Aunque Ian McEwan dijo que había utilizado el libro de la Sra. Andrews como una fuente importante de literatura y lo reconoció al final del libro, no se consideró plagio, aunque John Updike, Margaret A. Un gran número de gigantes de la novela como; Thomas Pynchon y Thomas Pynchon apoyaron a Ian McEwan y creían que las novelas de ficción histórica tenían razones para ficcionalizar la apropiación de documentos reales. La anciana señora La. Andrews ya se había dirigido hacia el oeste.
A juzgar por las características de la ficción histórica y la diferencia entre las memorias, "Atonement" no se considera plagio. Pero desde la perspectiva de la sociología literaria, Ian McEwan y el grupo de figuras literarias serias detrás de él parecen estar utilizando el orden jerárquico entre la literatura seria y la literatura popular en el campo literario para reprimir a aquellos que solo han escrito toda su vida. del romance popular. Por lo tanto, no importa cuán duro fuera Ian McEwan, se sintió un poco culpable después de la muerte de la anciana. Lamentó no haberle agradecido a la anciana en persona. Incluso dijo que si la gente recordara a la anciana por esto, él también lo haría. Te sentirás sinceramente feliz. Esto es algo así como la hermana de la novela o película "Expiación" que no tuvo tiempo de disculparse con su hermana y su cuñado y se arrepintió por el resto de su vida.