"Usaste palillos rojos en la boda; ¿qué significa cuando fui a Yangpo y planté dos hileras de bambú?"

"Usaste palillos rojos en la boda; fui a la pendiente soleada para plantar dos hileras de bambú". Significa que cuando te frustraste buscando la luna en el mercado de pescado, la boda debería haber sido feliz, pero Esta "boda" resultó ser una extensión triste. No se puede salir de la lonja, hay que vivir en este entorno todo el tiempo. En la boda, los palillos de bambú pintados de rojo son un símbolo del mundo, pero durante mucho tiempo has estado insensible e indiferente. La pintura roja cubre la sencillez y la naturaleza de los palillos de bambú, así como el mundo te ciega los ojos y te quita la inocencia. En este momento, estoy plantando dos hileras de bambúes en la ladera soleada, sintiendo la fragancia de los bambúes, bañándome en el cálido sol y enviando un corazón sincero y sencillez. A diferencia de usted en el mercado pesquero, yo sólo sigo mi propia forma de existencia y ahora agradezco aún más el cálido sol y la vida.

Maestro

"Maestro" es una obra poética de Haizi.

Descripción general del proyecto

Título: Maestro

Tiempo de creación: 1985.1

Autor: Haizi

Tipo de trabajo : Poesía

Obra original

Estás en la lonja.

Buscando la luna menguante

Estoy bajo la luz de la luna

Cruzando un pequeño río

Asististe a la boda

Usa palillos rojos

Planto dos hileras de bambú en la ladera soleada

Tu noche

Maestra de belleza

Mi día

El invitado es torpe.

Haz un comentario agradecido

Este "El Maestro", en el que no encontrarás la fría desesperación de un suicida tirado en las vías del tren, está escrito de forma pacífica y tranquila. La primera lectura me recordó a Tao Yuanming: "Crucé un pequeño río a la luz de la luna" y "Planté dos hileras de bambú en la ladera soleada". Probablemente hayamos leído algunos de los poemas de Tao. ¿Estas dos frases parecen una versión moderna de "Beber" o "Regresar al jardín"? El lenguaje y la apariencia son muy similares, y el espíritu de ocio y autosuficiencia es muy similar; la luz de la luna, el río, la pendiente soleada y dos hileras de bambúes pueden recordarnos fácilmente a Dongli, Nanshan, las habitaciones vacías y el humo de la cocina. La imagen es simple pero el significado es rico, al igual que un poquito de teñido en la pintura china, el sabor sale en unos minutos, lo que demuestra que el encanto de este arte es el mismo.

Aún existen algunas diferencias. El "yo" del poema de Tao Yuanming es demasiado vago para preocuparse por los demás. Me quita la maleza, recoge mis crisantemos, bebe mi vino y recita mis poemas. No sé sobre Qin y Han, pero no me importan Wei y Jin. Este poema trata sobre ti y hay preocupación por ti entre líneas. Por eso, me recuerda al fragmento de Bian: "Te paras en el puente y miras el paisaje/La gente que observa el paisaje te mira arriba//La luna brillante decora tu ventana/Tú decoras los sueños de otras personas". Por otro lado, siento que esta asociación es precipitada y fuera de contexto. Puedes decir que sí, puedes decir que no. Este poema puede verse como una experiencia emocional aparentemente etérea y profunda, o como una reflexión filosófica improvisada similar a un dominó. "Maestro" es diferente. "Mi" atención hacia usted es clara, seria, responsable, amable y persistente. Puede que "yo" y "tú" no nos conozcamos y nunca nos hayamos conocido, pero tienen el destino más simple y de ninguna manera son dos fichas de dominó unidas por casualidad. "El destino más simple" es una expresión torpe y vergonzosa, y no puedo evitar esta vergüenza y vergüenza. Siempre que encuentro algo como el "verdadero significado" mencionado por Tao Yuanming, es un poco problemático hablar de ello. Supongo que esto es más que un simple sentimiento personal de torpeza.

Afortunadamente, una vez publicado el poema, ya no le pertenece. El hermano Haizi tiene un dicho famoso: "Toda tu comida está aquí", me la comeré.

Estás en la lonja/buscando la luna menguante. "Usted" es un vendedor de pescado, lo cual, por supuesto, es lo más probable. Las imágenes poéticas nunca pueden rechazar la mayor posibilidad, pero no pueden satisfacerla. Vale la pena reflexionar sobre casi cada palabra aquí, como ocurre en otros lugares. ¿Por qué elegir la lonja como símbolo de la sociedad secular? Un pez puede estar vivo, pero en el mercado de pescado lo único que se puede oler es a pescado. "Tú" puede que seas un pescado fresco, pero estás atrapado en el mercado de pescado, entonces buscas la luna que pueda probarte a ti mismo, y la luna defectuosa, el primer cuarto de luna, la luna incompleta, no es la luna llena en el futuro, así que puedes buscarlo pero no esperarlo.

Después de leerlo, pensé: ¿De qué buen humor escribió Haizi este poema lleno de sentido e interés con el que casi todos pueden identificarse? ¿Cuántas veces había estado de tan buen humor?

Datos de referencia

Zhihu: /