¿Qué significa "quemar el barco"?
Quemar el caldero [inglés] [kr? Siru: ¿Piccolo? N][美][kr? ¿s? ¿I? ¿girar? [sonido]
Definición: cruzar el Rubicón; hundir el barco; poner todos los huevos en una sola canasta para tomar una decisión
Ejemplos bilingües:
Hoy quemaré mi barco y no habrá vuelta atrás.
John reprimió su ira y gritó: "Hoy voy a quemar mi barco. No hay otra manera".
Su participación en la guerra les hizo quemar sus barcos y dar acabar para siempre con el aislacionismo.
Su participación en la guerra hizo que hundieran sus barcos y abandonaran el aislacionismo para siempre.
Pero el ex campeón de marcha de Sudáfrica e Israel sabía que tendría que "quemar todos los barcos" una vez que la empresa se hiciera pública.
Pero después de saltar a la fama, el empresario, que ganó títulos de marcha representando a Sudáfrica e Israel, supo que no había vuelta atrás una vez que su empresa se hiciera pública.