Una colección de modismos tipo abac

Una colección de modismos tipo abac es la siguiente:

Un tiro perfecto.

Manos y pies ásperos.

Libertad.

Uno, cinco, diez.

Perfecto.

Una y otra vez.

Sin límites.

Débilmente visible.

Dudoso.

Cantando y bailando.

Realista.

Ni tres, ni cuatro.

Respetuosamente.

Hacer preguntas largas y cortas.

Hermosa.

Hablar consigo mismo.

Embriagado.

Exactamente lo mismo.

Arrogancia.

Varios.

Complementarse unos a otros.

En pleno apogeo.

Ni humilde ni arrogante.

Ríndete a ti mismo

Sigue con el buen trabajo.

Canta y armoniza.

Sed de un solo corazón y de una sola mente.

Perfección.

Sin restricciones.

Relájate uno a uno.

Ni arrogante ni impaciente.

Silencioso y silencioso.

Sigue cada paso.

Si estás aquí, si estás fuera.

Sé imparcial.

Expansión:

Uso de modismos:

①Siempre da en el blanco

Explicación: Describe el tiro con arco o disparar con precisión y dar en el blanco. cada vez. También significa tener plena confianza en hacer las cosas.

De: "Política de los Estados en Guerra · Dinastía Zhou Occidental": "Hay personas en Chu que tienen Yang Youji, que son buenos disparando. Pueden disparar a hojas de sauce a cien pasos y dar en el blanco. con cien tiros."

Traducción: " "Política de los Estados Combatientes·Dinastía Zhou Occidental": "Había un hombre llamado Yang Youji en el estado de Chu que era bueno en tiro con arco y podía disparar hojas de sauce con cien tiros". dentro de cien pasos."

Ejemplo: Lin Qiang es el capitán del equipo de baloncesto de la escuela. Sus tiros casi siempre dan en el blanco.

②Palabras frías

Explicación: Frío: Significa sarcasmo. Un comentario frío y sarcástico.

De: "Citas del Maestro Zen Baolin": "Shanmenshu: Con la puerta cerrada, estás en tu propia casa, ¿por qué necesitas hablar fríamente y golpear a la gente en secreto?"

Traducción: Citas de "Chan Master Baolin": "Shanmenshu: Con la puerta cerrada, estás en tu propia casa ¿Por qué necesitas hacer comentarios sarcásticos y golpear a la gente en secreto?"

Ejemplo: Siempre haces comentarios sarcásticos a los demás, no es de extrañar que no seas popular.

③Uno Cinco Diez

Explicación: Cinco, diez: unidad de conteo. Cuente los números en cinco y diez lugares. La narrativa metafórica es directa de principio a fin, sin omisiones. También describe el número de enumeraciones.

De: Capítulo 25 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Después de escuchar esto, la mujer no respondió, sino que se acercó y dijo: "Todos tienen razón". Wang Po habló a Ximen Qing."

Traducción: Capítulo 25 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Después de escuchar estas palabras, la mujer no respondió, pero dudó. Ven aquí, cuenta las cinco o. Diez personas y cuéntaselo todo a Wang Po y Ximen Qing”.

Ejemplo: les contó a todos lo que pasó.

④Ni parientes, ni amigos

Explicación: Por lo tanto: viejo amigo. Ni familiares ni conocidos. significa que no tienen nada que ver el uno con el otro.

Del poema "Enviar a la isla Jia" de Ma Dai de la dinastía Tang: "El jade y el oro no son parientes ni amigos".

Traducción: "Enviar a la isla Jia" de Ma Dai de la dinastía Tang 》Poesía: "Peijade y el oro no son parientes ni conocidos".

Ejemplo: Un joven que no se conocía y no tenía parentesco con él lo envió al hospital a tiempo .

⑤La gente va y viene

Explicación: La gente va y viene continuamente. También describe estar ocupado con actividades sociales.

De: Capítulo 110 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "En los últimos dos o tres días, la gente ha estado yendo y viniendo, y vi que no podían Cuídalos. Supongo que no diste la orden, así que tienes que hacerlo por mí." Deberíamos tener más cuidado."

Traducción: Capítulo 110 de "Un sueño de mansiones rojas". " por Cao Xueqin de la dinastía Qing: "La gente ha estado yendo y viniendo en los últimos dos días, y no puedo ver a esas personas cuidándote. No hay orden, así que tienes que encargarte de ello por nosotros. .”

Ejemplo: La gente va y viene en la obra, las máquinas rugen y no hay ningún momento de paz.