Colección de citas famosas - Slogan de motivación - He llegado a comprender que la magia ocurre cuando y donde elegimos descubrirla.

He llegado a comprender que la magia ocurre cuando y donde elegimos descubrirla.

Esta frase es muy inspiradora~

La traducción es

Poco a poco entendí esta verdad, es decir, cuando elegimos creer en los milagros y explorar, los milagros sucederán.

La traducción literal al chino es un poco incómoda, pero comprender el significado de la oración y luego organizarla completa en chino habitual es la traducción anterior.

El "dónde" en esta oración significa que no importa lo que oriente, pero el autor sabe dónde usarlo.

Por ejemplo:

No importa dónde estés, te extrañaré. No importa dónde estés, siempre te extrañaré.

No puedo deshacerme de él sin importar a dónde vaya. No importa a dónde vaya, no puedo escapar de él.

Tratar de descubrir el significado de las palabras es la mejor manera de aprender el uso del vocabulario.

Del mismo modo, cuando y donde sea

Por ejemplo, esta foto me recuerda a ti. Pienso en ti cada vez que veo esta foto.

El uso de la gramática se explica con gran detalle arriba, así que no necesito decir nada más~