¿Qué significa Collige Virgo Rosas cuando se traduce al chino?

¿Estás preguntando sobre Collige, Virgo y Rosas que aparecen en la letra inicial de "Sand Timepiece No Sky" de やなぎなぎ?

En inglés, virgo y rosas son respectivamente Virgo y rose (o rose╮(╯_╰)╭ De todos modos, las rosas chinas y las rosas pueden llamarse simplemente rosas

Personalmente no No sé si mi punto de vista es correcto, porque no sé mucho sobre otros idiomas. Lo supuse por el hecho de que virgo significa Virgo en inglés. Los nombres de las constelaciones generalmente provienen de algunos idiomas más antiguos, como el latín. luego busqué Virgo significa virgen, rosas significa rosa (ese tipo de flor) y Collige significa reunión.

Luego busqué y encontré esta respuesta,

/pregunta/. 08261b3053fcba28d2e0c1ced4001f0e.html

p>

↑

Alguien que sabe latín dijo:

Collige, virgo, rosas, niña, arranca las rosas ( directamente relacionado con el dicho chino "youhuakan") "Debería romperse" es exactamente lo mismo)

p.s

Ese debería ser un dicho común en latín. Mirando la pregunta y la respuesta, también debería significar carpe diem.