¿Cuáles son los modismos en la forma ABCD?
Miles de tropas y caballos, arreglando la situación, tocando el piano a la vaca, cantando los pájaros y flores fragantes, estupefactos, como pez en el agua.
Qianjunwanma (qiān jūn wàn mǎ): describe un equipo majestuoso o un gran impulso.
Reparar el redil (wáng yáng bǔ láo): reparar el redil después de que las ovejas se han escapado es una metáfora para encontrar formas de remediar un problema después de que ocurre, para evitar mayores pérdidas; .
Duì niú tán qín (duì niú tán qín): ridiculizar a la persona obediente por no entender lo que dice la otra parte. Se utiliza para ridiculizar al hablante por no mirar al objetivo.
niǎo yǔ huā xiāng: los pájaros cantan agradablemente y las flores florecen fragantes. Describe la hermosa escena de la primavera.
Estupefacto (mù dēng kuǒ dāi): Describe estar aturdido o asustado.
Como pez en el agua (rú yú dé shuǐ): haz lo que quieras como pez en el agua. Es una metáfora de que algunas personas tienen un trabajo fluido y sencillo u otras veces.