¿Qué significa el modismo "pregúntale a la vaca y conoce al caballo"?
Compruébalo desde un lado y descubre la verdad.
Pinyin: ɣ文
Explicación: Metáfora para inferir desde un lado para descubrir la verdad.
Fuente: "Biografía de Zhao Han Guanghan": "Si quieres saber el precio de un caballo, primero pregúntale al perro, pregúntale a la oveja, pregúntale a la vaca, luego pregúntale al caballo, y luego lo sabrás. conocer el precio del caballo según el tipo."
Sinónimos: pedirle a una oveja que conozca un caballo, sacar inferencias de un caso.
Antónimo: no buscar solución.
Gramática: Úselo como predicados y atributos; use "Pídale a las ovejas que conozcan los caballos"
Historia idiomática: Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, Zhao Guanghan, el Prefecto de Yingchuan, era muy inteligente y capaz. Tiene una forma de gestionar los asuntos militares locales. Le pidió a su sirviente que fuera al mercado de animales a comprar un caballo. Le pidió que primero preguntara sobre el precio de los perros, las ovejas y el ganado, y luego que preguntara sobre el precio de los caballos. Comparando precios, puede comprarlos al precio correcto. El sirviente lo admiraba mucho.