"Muchas personas murieron en el caos y lloraron como lágrimas" ¿De qué obra de Du Fu viene?
Poema completo
El caballo blanco viene del noreste, con su silla vacía atravesada por dos flechas.
Pobre Mamalang, hoy no sabe quién es.
En un futuro cercano, el Señor matará, y en medio de la noche, el Señor peleará.
Muchas personas murieron en confusión y lloraron como lágrimas.
Traducción
Un caballo blanco llegó hacia el noreste. Inmediatamente quedó vacío, pero fue alcanzado por dos flechas.
El dueño del pobre caballo probablemente no podía ver lo animado que estaba.
Últimamente se han producido guerras y las discusiones se suceden día y noche.
La guerra provocó muerte y lágrimas para muchas familias.
Acerca del autor
Du Fu (712-770), con una hermosa escritura, es conocido como Shaoling Ye Lao. También se le conoce como "Du Gongbu" y "Du Shaoling". en el mundo. Nació en el condado de Fugong, provincia de Henan (ahora ciudad de Gongyi, provincia de Henan) y fue un gran poeta realista de la dinastía Tang. Du Fu es venerado como el "Sabio de la poesía" por el mundo, y sus poemas se llaman "la historia de la poesía". Du Fu y Li Bai fueron llamados "Du Li" juntos. Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Pequeño Du Li", Du Fu y Li Bai también fueron llamados "Gran Du Li". . Se preocupa por el país y la gente y tiene una personalidad noble. Se han conservado alrededor de 65.438+0.400 de sus poemas. Sus habilidades poéticas son exquisitas. Es muy respetado en la poesía clásica china y tiene una influencia de gran alcance. Vivió en Chengdu del 759 al 766, y las generaciones posteriores lo conmemoran como la cabaña con techo de paja de Du Fu.