?¿Qué significa sostener una vela al viento? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: El primer capítulo de "Haimen Zhangzhong Village Music Hall" escrito por Anónimo en la dinastía Yuan: "Sé todo sobre el mundo, y mi cuerpo fantasma es como una vela en el viento , y cuando lo veo, soy como un palo flotando en el agua". Significado del modismo. :Bing: Tómalo. Una vela se apaga fácilmente si se la expone al viento. Es una metáfora de personas que se acercan a la muerte o cosas a punto de ser destruidas. Notación fonética idiomática: ㄈㄥㄓㄨㄙㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ Pinyin común: fēng zhōng bǐng zhu Abreviatura en pinyin: FZBZ Frecuencia de uso: modismos raros Número de palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos despectivos Idioma uso: En el viento, Bingzhu se usa como objeto y atributivo, se refiere a cosas que están a punto de ser destruidas.
Estructura idiomática: modismo formal Sinónimos: vela en el viento