¿Qué significa chino?
chinaman significa chico chino.
El término "chino" se originó en California hace más de 150 años, cuando el primer grupo de chinos cruzó el Pacífico y se dirigió a Estados Unidos en busca de oro. Viven avergonzados, sufren discriminación por parte de los blancos y se les llama despectivamente "chinos".
"Chinaman", como la palabra "Nigger" utilizada para despreciar a los negros, es un término racialmente discriminatorio y es más educado traducirlo como "Chinaman".
Notas de uso:
Si escuchas a un extranjero llamarte "chino" a tus espaldas, debes juzgar si tiene intenciones maliciosas según el contexto. Incapaz de comprender la situación que lo llevó a un colapso mental, "chino" poco a poco se convirtió en un término burlón en un entorno específico.
Entonces, si quieres saber qué significa "chinaman" en boca de otras personas, debes juzgarlo según el entorno lingüístico local en ese momento. Por ejemplo, "Él es de cierto lugar" y. "De ninguna manera, es de cierto lugar". Bueno, este "alguien de cierto lugar", como "chino", puede representar un significado neutral o una actitud sarcástica. Representan dos significados diferentes en diferentes contextos. , y las actitudes expresadas son muy diferentes.
Referencia del contenido anterior: Baidu Encyclopedia-Chinaman