<Este asesino no es demasiado frío>Introducción en inglés
Mathilde, una niña neoyorquina de 12 años, vive una vida impopular en su media familia. Su padre almacenó drogas para el policía de doble cara Norman Stanfield. Sólo su hermano evitó la desintegración de Matilda. Un día, Stanfield y su equipo se vengaron brutalmente de su padre, matando a toda la familia debido a su abuso de drogas. Sólo Mathilde, que está de compras, encuentra refugio en el apartamento de Léon cuando más lo necesita. Pronto descubre la inusual ocupación de su extraño vecino (el asesinato) y busca desesperadamente su ayuda para vengar a su hermano. Léon, completamente inexperto en las tareas y amistades de su padre, hace todo lo posible para mantener a Mathilde fuera de problemas, pero sin éxito. Ahora, el conflicto alcanza niveles inconmensurables entre un asesino que poco a poco descubre su capacidad de vivir, sentir y amar, y un policía corrupto que hace todo lo posible para eliminar a sus testigos; todo por un niño de 12 años que tiene al lado de nada niña.