100 modismos raros

1. Monedas humildes: etiqueta humilde; monedas gruesas: monedas gruesas y seda. Es una metáfora de la solemnidad y seriedad de la contratación de personal.

2. No debe ser fácil: el significado original es que no cambiará una vez establecido, y el significado posterior es correcto y no se puede cambiar.

3. Robar una comida vegetariana: Solía ​​significar que los altos funcionarios estaban llenos todo el día y no tenían intención de hacer nada. Posteriormente también se utilizó como palabra de modestia.

4. Lugar de pesca y viaje: el lugar donde viviste en tu infancia, normalmente sólo tu ciudad natal.

5. Hay una razón para sostener: las opiniones y opiniones que se sostienen tienen un fundamento determinado.

6. Tres animales y cinco trípodes: originalmente descritos como sacrificios abundantes. Ahora describe la comida como rica y deliciosa.

7. Funcionarios de la ciudad: Solía ​​referirse a la gente de la ciudad.

8. Bullshit: Es una metáfora de no saber medir la importancia de hacer las cosas. Por tanto, lo que se gana no puede compensar lo que se pierde.

9. Touhui Jilian significa que los impuestos son duros y pesados.

10. Trabajar duro: una metáfora de ser enérgico y animado.

11. Ojos pequeños y piel fina: una metáfora del aprovechamiento de los demás.

12. Fingir: se refiere a hablar amablemente y tratar amablemente a alguien.

13. Seguir órdenes como un arroyo: describe la obediencia absoluta a las órdenes. (Esto significa que la gente de los tres ejércitos sigue órdenes como un arroyo y muere sin darse la vuelta.)

14. La ciudad seca del país: armas y herramientas utilizadas para defender al enemigo, una metáfora. para la defensa del país.

15. Un experto conoce su destino: Una persona de mente abierta está contenta con su destino.

16. Pollo y garza salvaje: una metáfora de diferentes estilos de caligrafía, y también una metáfora del amor de la gente por la novedad frente a las cosas ordinarias.

17. No te engañes en el cuarto oscuro: (No te engañes) No hagas cosas vergonzosas en un lugar donde no hay gente.

18. Nada infeliz: No hay ningún error en la metáfora.

19. Pobres literatos: Las personas a las que les gusta jugar con las palabras tienen mala conducta y comportamiento.

20. Xiaqi Yisheng: Xiaqi: una actitud respetuosa: Yisheng: una voz agradable. Describe una voz suave y una actitud respetuosa. ("Libro de Ritos·Nei Principios": "Si tus padres tienen algún defecto, te sentirás feliz y te regañarás con voz suave.")

21.

22. Una ceja y un ojo: la misma persona.

23. Pulmones e intestinos únicos: una metáfora de personas con malos motivos. Hacer deliberadamente algunas afirmaciones inusuales y extrañas.

24. Arar la cancha y barrer agujeros: destruir completamente al enemigo.

25. Palabras del Buda Lunyin: Significa palabras que no pueden evitar desobedecer.

26. Casi no hay supervivientes: No queda casi nada.

27. Morderse las uñas y masticar hierro significa tener una voluntad fuerte.

28. Una rata bebiendo de un río: una metáfora de necesidades extremadamente limitadas. (Zhuangzi·Xiaoyaoyou): "Una rata bebe del río, pero tiene la barriga llena.")

29. pero fallará si se usa en exceso.

30. Delito de pena inadecuada: La pena no es proporcional al delito. (La recompensa no es mérito)

31. El antílope cuelga sus cuernos: La concepción artística de muchos poemas metafóricos de la antigüedad es trascendente. (El antílope cuelga sus cuernos y no se encuentra ningún rastro.)

32. Los dedos de los pies son auspiciosos: antiguamente se usaban para felicitar el nacimiento de un niño.

33. Desconocimiento de rasgos faciales: descripción de ignorancia y superficialidad.

34. Ignorancia Jiji: originalmente descrita como insaciable, también significa mucho. (Un corazón insaciable no conoce a Ji Ji.)

35. Yu Ji tiene credibilidad y nunca rompe su promesa.

36. Dignidad oficial Han: originalmente se refería al sistema de vestimenta de los funcionarios de la dinastía Han, pero luego a menudo se refería al sistema de gobierno de la dinastía Han.

37. Lectura de mi padre: Sólo sé estudiar mucho, pero no sé cómo utilizar el conocimiento para adaptarme.

38. Los pensamientos de los árboles nubosos: metáfora del anhelo por un amigo después de estar separados.

39. Tan viejo como nuevo: se refiere a hacer amigos que no pueden entenderse Aunque haya pasado mucho tiempo, todavía es como si se acabaran de conocer.

40. Personas con frío: Significa que incluso un leve resfriado puede dañar el cuerpo de una persona. También significa que las personas no pueden soportar golpes leves cuando son mayores o tienen problemas.

41. Ministro solitario e hijo malvado: una metáfora de las personas que enfrentan dificultades.

42. Hablar de Xiang cuando conoces gente: (Xiang se refiere al poeta Tang Xiang Si) Significa alardear y decir cosas buenas sobre alguien o algo en todas partes.

43. Esconderse en secreto en Chencang: Es una metáfora de lograr una meta creando una ilusión, y también es una metáfora del adulterio entre un hombre y una mujer.

44. La vuelta del precipicio: discurso de despedida en los viejos tiempos.

45. Qi Qi Ju Er: Ju: ambos, todos. La forma en que se aman. Se refiere al amor fraternal.

46. Cun Yang Chibi: Se dice que el tiempo es oro.

47. Cinco vientos y diez lluvias: buen tiempo y buen tiempo.

48. Ganar en tiempos de problemas: Hacer cosas extravagantes en tiempos difíciles con la esperanza colgando: mirar hacia adelante con todo el corazón.

49. Cadáver habitando en energía residual: Cuando una persona está a punto de morir, también significa que está deprimida y no tiene nada que hacer.

50. Entretener a familiares con ropas coloridas: en el período de primavera y otoño, Lao Laizi era una piedad filial, y cuando tenía setenta años, se vestía con ropas coloridas y fingía ser un niño. hacer reír a sus padres. Posteriormente, se utilizó como alusión a ser filial con los padres.

51. El gato y el ratón duermen juntos: los de arriba y los de abajo trabajan juntos en confusión, y los funcionarios protegen a sus subordinados de hacer cosas malas.

52. Comportamiento traicionero: Demente por fuera pero astuto por dentro.

53. Menqiangtaoli: Llamar a los estudiantes de otras personas.

54. No desobedezcas las buenas palabras de la virtud: No desobedezcas las buenas palabras de los demás.

55. Hurgarse las orejas y actuar como una trampa: Significa que el deseo de lograr la meta es muy urgente.

56. Run Yijuechen: describe caminar extremadamente rápido y también describe talentos que son tan sobresalientes que nadie puede igualarlos.

57. Baiyun Qinshe: una metáfora de extrañar a tus padres.

58. Comercio famoso y comercio real: comercio: Qi et al; Los nombres son similares, pero la esencia es diferente.

59. Niu Yi Duo Llorando: describe a la pareja que vive junta en la pobreza.

60. Titulado Hua Peishi: Describe que la forma y el contenido del artículo son perfectos. También describe el florecimiento y fructificación de la vegetación.

61. El humo no puede salir y el fuego no puede entrar: describe a una persona que tiene mal genio y no le gusta hablar.

62. Tirar una piedra al agua/Conocido irreconciliable: una metáfora de llevarse bien unos con otros.

63. Arado profundo y agricultura fácil (nòu): arar profundamente y con cuidado, desherbar a tiempo, metáfora de la agricultura de precisión.

64. Cuàn (cuàn) significa sólo prestar atención a las cosas pequeñas y no mirar el panorama general.

65. Cansado (lěi): metáfora de palabras inútiles.

66. Almeja tallada (hān) almeja tallada (gé): comida exquisita y deliciosa.

67. Sacar peces del abismo (wèi): Es una metáfora de no poder unir a la gente y de echar al lado enemigo a algunas personas que podrían haberse unido.

68. Mianfuyu 榇 (yú chèn): 榇, ataúd. La ceremonia de rendición de un antiguo monarca tras la derrota.

69. El sol sale y la luna es constante (gèng): Es una metáfora de cuando las cosas van prósperas. Antiguamente se utilizaba a menudo como bendición.

70. Ji (jǐ) Hambriento Ji (jǐ) Ahogado: Antiguamente se usaba para describir a una persona en el poder que se preocupa por el sufrimiento del pueblo. También expresa metafóricamente una profunda simpatía por el sufrimiento de los demás y considera que es un deber aliviar el sufrimiento de los demás.

71. Después de pescar y olvidar la trampa: significa olvidar las cosas de las que dependía un éxito tras otro.

72. Indiferente: girar los brazos sin mirar atrás, queriendo decir ignorar a alguien.

73. Dumen Quesao: cerrar la puerta, no limpiar más el camino del patio, filtrar a los invitados y agradecerles, mantenerse limpio y cómodo.

74. Eguan Bodai: Originalmente el atuendo de un antiguo erudito-burócrata, luego se usó como metáfora de llevar un vestido formal.

75. Participa en la gran ceremonia: Participa en esa gran ceremonia en persona, o vive esa gran ocasión en persona.

76. La observación y la comprensión de las cosas son muy estrechas y unilaterales.

77. Lento pero no urgente: Describe un método que es demasiado lento para ser utilizado a tiempo.

78. Apreciar con ritmo: Apreciar con ritmo, describiendo la valoración de las cualidades, la poesía o el arte de otras personas.

79. Águila hambrienta y tigre hambriento: metáfora de la crueldad y la codicia.

80. Ganancias y pérdidas del gusano gallina: una metáfora de ganancias y pérdidas insignificantes y sutiles.

81. La gallina vuela y el perro huye: describe estar confundido por el miedo.

82. Frases y pedazos: describe cosas triviales y de poco valor.

83. Aprovechar la oportunidad: Originalmente se refiere a aprovechar la moral alta para luchar a tiempo. Posteriormente, generalmente se refiere a aprovechar las oportunidades favorables y tomar medidas oportunas.

84. Pilares y tambores de pegamento: metáfora de ser testarudo y rígido e incapaz de ser flexible.

85. El sonido de pasos en el valle vacío: metáfora de noticias, palabras o cosas raras.

86. Rumores infundados: Significa que las noticias y leyendas no carecen de razón.

87. El lobo y el cerdo corretean: los lobos y los cerdos corretean, lo cual es una metáfora de grupos de malos correteando.

88. Desviación: metáfora de apartarse de las ideas y tradiciones dominantes.

89. Caminar sobre terreno delgado en una situación profunda: metáfora de la precaución que se convierte en miedo.

90. Piedra de oro que fluye: puede derretir oro y piedra, describiendo un clima extremadamente caluroso.

91. No puedo ver las pestañas: Los ojos no pueden ver las propias cejas, lo que significa que una persona no tiene conocimiento de sí misma.

92. Sin mirar al jardín: describe sumergirse en la lectura.

93. Confundido por los cinco colores: Describe los muchos y variados colores y no puede ver con claridad. Es una metáfora de que las cosas son complicadas y difíciles de distinguir.

94. Mi Zhu Xin Gui: El arroz es como las perlas y la leña es como la madera de osmanthus. Describe que las cosas son caras y la vida es difícil.

95. Érase una vez: metáfora de reportajes que han perdido su valor informativo o cosas que han perdido su función oportuna.

96. Miles de oro para comprar huesos: metáfora del deseo de buscar talentos.

97. Ser pobre conduce al trabajo: Antiguamente se decía que cuanto menos satisfechos estuvieran los literatos, mejores poemas escribirían.

98. Demasiado débil para soportar la ropa: describe a una persona que es tan delgada que ni siquiera puede soportar el peso de la ropa.

99. Ruan es tímido: indica dificultades económicas.

100. Sentado sobre las nubes y la niebla: metáfora de estar confundido e incapaz de discernir la verdad.

101. Como una hormiga atada a un cordero: es una metáfora del comportamiento de las personas de seguir la influencia de otros y perseguir la fama y la riqueza. También es una metáfora de muchas personas con ideas afines que persiguen cierto mal. .