¿Cómo repasar vocabulario para la Prueba Integral de Capacidad de Traducción CATTI CET-3?

Para la traducción de tercer nivel de CATTI, el vocabulario general debe ser más de 7000. Ya está a la venta el libro de vocabulario Catti3, que enumera vocabulario y expresiones comunes en la cultura, historia, geografía, política y ejército de China. Puedes comprarlo y echarle un vistazo. Puedes practicar la traducción con más frecuencia. Los diccionarios incluyen Oxford Advanced Learner's y Baidu.

Debería ser fácil encontrar libros sobre vocabulario para los exámenes del departamento de personal. Ya sea que esté navegando por Internet o comprando un libro, debe leer el vocabulario varias veces y luego leer con atención los artículos del libro de texto, especialmente la traducción chino-inglés. Preste atención a la selección de vocabulario, consolide el vocabulario a través de preguntas y mejore la memoria. En definitiva, memorizar palabras es ineficaz y hay que combinar ejercicios de lectura y traducción.

Introducción a la capacidad integral de temas integrales y tipos de preguntas en CATTI Nivel 3 Traducción;

60 preguntas de opción múltiple, incluidas 60 preguntas de vocabulario y gramática, 1 punto cada una, y 30 Preguntas de opción múltiple sobre comprensión lectora. Cada pregunta es de 1 punto, ** 30 puntos. Hay 20 preguntas de opción múltiple con opciones, cada pregunta es de 0,5 puntos, ** 10 puntos.

Nivel 3 Interpretación, Traducción y Traducción: Tener conocimientos científicos y culturales básicos y capacidad general de traducción bilingüe, y ser capaz de completar trabajos de traducción general.