¿Qué quieres decir cuando dices "Preferiría morir antes que morir"?

Es un modismo preferir ser un trozo de jade que una teja. Es decir, en lugar de hacer cerámica, es mejor hacer jade para su conservación. Es una metáfora de que uno preferiría sacrificarse por una causa justa que perder la integridad y vivir de una manera innoble.

1. Modismo: El jade roto es peor que el jade roto.

Hola, hola, hola

En lugar de hacer cerámica y conservarla, es mejor hacer piezas de jade. La metáfora preferiría morir antes que rendirse.

Sinónimos: preferiría morir antes que rendirse, preferiría morir antes que rendirse.

Antónimos: trágate tu ira y haz las paces.

2. Modismos y alusiones

Li Baiyao del "Bei Zhuan An" de la dinastía Tang: "Un caballero preferiría morir antes que asociarse entre sí".

En 550 d.C., el emperador Xiaojing de la dinastía Wei del Este se vio obligado a ceder su trono al primer ministro Gao Yang y fue envenenado hasta la muerte. Gao Yang también mató a su hijo y a todos sus familiares para eliminar la hierba. Posteriormente amenazó con matar a sus parientes lejanos. Yuan dijo: "Un caballero preferiría morir antes que interactuar entre sí". Preferiría morir antes que cambiar mi apellido a Gao. Yuan Jing'an lo delató y lo mataron.

Datos ampliados:

1. Gao Yang, el primer ministro de la dinastía Wei del Este en la Dinastía del Norte, obligó al emperador Xiaojing a abdicar, se proclamó emperador y estableció el Qi del Norte. Dinastía. Gao Yang es despiadado. Para evitar problemas futuros, mató al emperador Xiaojing y a sus tres hijos en el año 551 d.C. Pero después de hacer cosas malas, tuvo miedo.

Un día, hubo un eclipse solar en el cielo y le preocupaba que fuera una señal siniestra. Entonces, le preguntó a Yuan Shao, un miembro del clan de la dinastía Yuan, ¿por qué Wang Mang usurpó el mundo de la familia Liu al final de la dinastía Han Occidental, pero el emperador Guangwu Liu Xiu pudo recuperar el mundo?

Yuan Shao respondió que fue porque Wang Mang no erradicó las raíces y mató a todos los miembros del clan Liu. Gao Yang creyó que era cierto, por lo que mató a todos los parientes cercanos del clan Wei del Este, incluidos los niños.

2. El comportamiento cruel de Gao Yang asustó mucho a los parientes lejanos del clan Wei del Este, temiendo que los mataran, por lo que se reunieron para discutir contramedidas. Algunas personas abogan por cambiar el apellido a Gao en lugar de Yuan. La persona que propuso esta idea fue un magistrado del condado llamado Jing Yuanan. Su primo Yuan rechazó rotundamente esta sugerencia.

Dijo que el método de cambiar el apellido era inaceptable en cualquier caso. Cree que un caballero prefiere vivir en pedazos que en pedazos. Preferiría morir con dignidad que vivir humillado. Más tarde, Yuan fue ejecutado por informar a Yuan Jing'an. Pero Gao Yang también murió tres meses después. Dieciocho años después, la dinastía Qi del Norte fue declarada destruida.

Enciclopedia Baidu: la vida es peor que la muerte.