"Tengo miedo de dejar mis brazos y no quiero decir nada."

Autor: Li Qingzhao - "Recordando la flauta tocando en Fengtai"

Contenido:

La fragancia es fría y dorada, y cuando gira rojo, levántate y peina tu cabello.

Ren Bao está cubierto de polvo y ganchos para cortinas.

Tengo miedo de dejar mis brazos, pero no quiero decir nada.

Cuando llegué estaba delgada, ni borracha ni triste.

Descansar y luego regresar. Después de mil visitas a Yangguan, es difícil quedarse.

Gente de Wuling que ha estudiado lejos, humo encerrado en la Torre Qin.

Solo el agua corriente frente al edificio debería recordarme y mirarme todo el día.

De cara al futuro, habrá nuevas preocupaciones a partir de ahora.

Autor:

Li Qingzhao (1084-1155?), laico Yi An, nació en Zhangqiu, Zhouqi (ahora Jinan, Shandong). Es famoso por su poesía y tiene. altos logros artísticos. Su padre Li era un erudito famoso en ese momento y su esposo Zhao Mingcheng era un investigador textual. En sus primeros años, vivió una vida próspera y cooperó con Mingcheng *** para coleccionar caligrafía y pintar piedras. Los soldados Jin entraron en las Llanuras Centrales y se establecieron en el sur. Mingcheng murió de una enfermedad y se encontraba en una situación de soledad. En sus letras, escribe sobre su vida de ocio en la etapa inicial y lamenta su experiencia de vida en la etapa posterior. Está lleno de emociones y algunas incluso revelan su nostalgia por las Llanuras Centrales. En términos de forma, hace buen uso del dibujo lineal, es único en su estilo y utiliza un lenguaje hermoso. En términos de la teoría de Ci, enfatiza la armonía, aboga por la elegancia y la emoción, propone la teoría de que Ci es "diferente de la misma familia" y se opone al método de escribir poesía. Podía escribir poesía, pero no ahorraba mucho. Algunos de sus poemas son antiguos y líricos, lo que difiere de su estilo de escritura. Hay "Obras completas de Yi An" y "Ci de Yi An", que se han perdido. Las generaciones posteriores tienen una colección de poemas escritos por Yu. Ahora está "Cotejo y anotaciones de Li Qingzhao". (Cihai edición 1989)

Notas:

Gold Xi (barro): quemador de incienso de cobre con forma de león.

Ondas rojas: El rojo se extiende sobre la cama como olas.

Pauline: Caja de maquillaje, un tocador de lujo.

Reportero: Pásalo.

Yangguan: "Three Floors of Yangguan" es una canción de despedida de las dinastías Tang y Song.

Wuling Renyuan: Citando "Peach Blossom Spring" de Tao Yuanming, un pescador de Wuling entró accidentalmente en Peach Blossom Spring y no pudo encontrar el camino al caminar.

Agradecimiento:

Esta palabra expresa el cariño de la despedida y de los recuerdos inolvidables. En la primera parte, no podía soportar ver a mi marido irse y deliberadamente mostraba un estado de ánimo perezoso. Durante el resto de la película, me centré en la nostalgia y la obsesión. La pincelada es delicada y expresiva, y la letra es tremendamente triste. En las primeras cinco frases de la última película sólo se escribió una palabra: "accidentalmente". Cuando el incienso esté frío no es necesario encenderlo con uno nuevo. No dobles la colcha, déjala esparcida al azar sobre la cama, el suelo estará muy descuidado después de levantarme, ni siquiera quiero peinarme y mucho menos maquillarme; El tocador está cubierto de polvo y la gente es demasiado perezosa para limpiarlo, demasiado perezosa para moverlo y no tienen cuidado, la gente solo puede levantarse por la mañana cuando las cortinas están cerradas; ¿Por qué los poetas son tan vagos y de mal humor? Resulta ser "No te atrevas a dejar mis brazos". Esta frase es el ojo de la palabra completa, en el medio de la película, incluidas la parte superior e inferior. Expresa el aburrimiento, la psicología compleja y contradictoria y la pérdida de la pareja antes de separarse; "¿Cuánto quieres decir?". Refleja la bondad interior y el amor de la protagonista por su marido. Al comentar esta frase, Yang Shen dijo: "Si quieres hablar, tómate un descanso" y estuvo de acuerdo en que "Si tienes miedo de hacerme daño, tómate un descanso" (Volumen 4 de la "Colección de poemas en una cabaña con techo de paja" de Yang Shen). ). Se puede decir que es muy popular. Como decírselo a mi marido sólo puede causarle problemas, prefiero enterrar el dolor en mi corazón. ¡Qué clase de cariño familiar es este! La pausa de tres frases fue una táctica de advertencia para la primera película. Al principio perdí peso porque tenía miedo de separarme, pero el autor no lo dijo directamente. "Cuando llegué por primera vez, estaba delgada, ni borracha ni triste". La respuesta es evidente, pero la idea es suficiente. La próxima película imagina un escenario diferente. "Hugh" es un salto de magnitud. Omite el proceso de cómo decir adiós y escribe directamente la escena después de decir adiós. "La gente en Wuling está muy lejos y el humo cierra la Torre Qin. Las siguientes tres oraciones son casi idiotas. Liu Shui es una cosa sin corazón, ¿cómo se puede "leer"? Pero es precisamente por este tipo de escritura. que se revela la soledad y la obsesión del poeta. Una es escribir sobre mirar a lo lejos frente al edificio todo el día, o esperar el regreso de las cartas o la esperanza. En segundo lugar, el agua que fluye frente al edificio puede reflejar. Sus ojos, y solo el agua que fluye puede demostrar que ha experimentado su enamoramiento. La letra es profunda. Resume las palabras en tres frases y profundiza el significado de la palabra con la mayor sinceridad. de la misma manera que en la película anterior: "La brisa clara y la luna brillante de repente se convierten en Chu". Las nubes, las brujas y la lluvia convirtieron la cámara nupcial de Are en una villa en Liting" (Volumen 3 de "Cottage Poems").

La descripción psicológica de toda la palabra es muy delicada y delicada, lo que de hecho es raro en la literatura femenina feudal.

Por favor adopta~