45 expresiones idiomáticas de la pintura china relacionadas con las gallinas son reveladoras
Estúpido: Tonto, aturdido. Quedarse como una gallina de madera. Describe el estado de estar aturdido por el miedo o la sorpresa.
Doujiu: vasija de vino. Cuando los antiguos rendían homenaje a sus amigos fallecidos, llevaban pollo y vino a la tumba para saludarlos. Posteriormente, como homenaje a mi amigo fallecido.
Perros de pelea de gallos y carreras: hacer que los gallos peleen y los perros corran. Se refiere a los juegos aburridos que jugaban los niños de la clase explotadora en los viejos tiempos.
Una grulla se encuentra entre las gallinas. Es una metáfora del talento o la apariencia sobresaliente de una persona.
Fan Zhang Pollo Mijo - Fan: paradigma; Zhang: Zhang Shao Pollo: ave; mijo: hierba, en referencia al mijo. Fan Shi y Zhang Shao bebieron y comieron pollo juntos. Una metáfora del significado y el cariño entre amigos.
Perros de pelea de gallos y carreras: hacer que los gallos peleen y los perros corran. Se refiere a los juegos aburridos que jugaban los niños de la clase explotadora en los viejos tiempos.
Destacada entre las gallinas - una grulla se encuentra entre las gallinas. Es una metáfora del talento o la apariencia sobresaliente de una persona.
Mijo de pollo Fan Zhang - Fan: paradigma; Zhang: pollo Shao: aves de corral; mijo: hierba, en referencia al mijo. Fan Shi y Zhang Shao bebieron y comieron pollo juntos. Una metáfora del significado y el cariño entre amigos.
El poder de atar una gallina - el poder de atar una gallina. Una metáfora de la debilidad.
¿Por qué usar un cuchillo de vaca para cortar un pollo? ¿Por qué usar un cuchillo de vaca para matar un pollo? Es una metáfora de que no es necesario esforzarse mucho para hacer cosas pequeñas.
Hefa: pelo blanco; piel de pollo: describe las arrugas de la piel. La piel está arrugada y el cabello pálido. Describe la apariencia envejecida de una persona mayor.
El pollo y el perro de Huainan: una metáfora de las personas que obtienen poder dependiendo de los demás.
Ganancias y pérdidas del gusano gallina: una metáfora de pequeñas ganancias y pérdidas, insignificantes.
La gallina se va volando y el huevo se rompe - la gallina se va volando y el huevo se rompe. Es una metáfora de perderlo todo y no ganar nada.
Caminar: correr. Las gallinas vuelan y los perros corretean. Describe la confusión causada por el pánico extremo.
Cama de soporte de huesos de pollo: el significado original es que uno está demacrado y exhausto en la estera de la cama debido al dolor excesivo por el duelo. Posteriormente, se utilizó como metáfora del cumplimiento de la piedad filial durante la muerte de los padres. También descrito como muy delgado.
Boca de pollo y reina de vaca: Prefiero tener una boca de pollo pequeña y limpia que un ano de vaca grande y maloliente. Es una metáfora de que uno preferiría ser independiente en una situación pequeña que ser dominado por otros en una situación grande.
Pollo en trozos: describe cosas que son pequeñas y en trozos.
Cosas triviales: una metáfora de cosas triviales que son insignificantes.
Levántate cuando cante el gallo - levántate cuando cante el gallo. Describe diligencia y perseverancia.
Cacareo de gallinas y perros de ladrones - cacareo: ladrido; robar: robar cosas. Se refiere a habilidades triviales. También se refiere al comportamiento furtivo.
Las gallinas cantan y los perros ladran: tanto los perros como los gallos pueden oírse entre sí. Es una metáfora de una población densa que vive junta en un solo lugar.
El gallo canta y comienza el día - Temeroso de perderse el amanecer y retrasar los negocios, uno se levanta antes del amanecer.
Las gallinas y los perros no se alarman - describe la estricta disciplina de la marcha, y ni siquiera las gallinas y los perros se alarman. También significa estar sano y salvo.
No dejar atrás a las gallinas ni a los perros: describe la crueldad de la matanza, y ni siquiera las gallinas y los perros se salvan.
Pollo, perro, morera y cáñamo: describe la vida tranquila en el campo.
Las gallinas y los perros ascendieron al cielo - Cuenta la leyenda que Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, cultivó y se convirtió en una reina de las hadas. Roció la medicina restante en el patio. y todos ascendieron al cielo. Más tarde, es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas relacionadas con él también se vuelven poderosas.
Las gallinas y los perros escuchan las voces de los demás y nunca interactúan entre sí hasta la vejez y la muerte; ahora se usa para describir a personas que no se entienden y no se comunican entre sí
Pelea de gallinas y patos - gallinas y patos: una metáfora de gente mediocre. Solía significar que los villanos compiten entre sí por fama y fortuna.
Lomo de tortuga con pechuga de pollo - pechos salientes y jorobado.
Pollo doméstico y pato salvaje: una metáfora de diferentes estilos de caligrafía. También significa que a la gente le encanta la novedad y no le gustan las cosas ordinarias.
Cuando te casas con una gallina, sigue a la gallina, y cuando te casas con un perro, sigue al perro - La ética feudal cree que después de que una mujer se casa, siempre debe seguir a su marido, sin importar si él es bueno o malo.
Independencia del Gallo Dorado: se refiere a una postura de artes marciales de pararse sobre una pierna. La espalda también se refiere a estar de pie sobre un pie.
Hen Si Chen - la gallina canta al amanecer. En los viejos tiempos, era una metáfora de las mujeres que robaban el poder y perturbaban el gobierno.
Mata el pollo para asustar al mono - mata el pollo para mostrárselo al mono. Es una metáfora de castigar a una persona para advertir a otras.
Mata a la gallina para conseguir el huevo - huevo: huevo. Para conseguir los huevos no dudó en matar la gallina. Es una metáfora de codiciar beneficios inmediatos sin preocuparse por intereses a largo plazo.
Faisán bailando en el espejo - Faisán bailando en el espejo. Una metáfora de la autovaloración.
Panza de rata e intestinos de pollo: una metáfora de tener una capacidad pequeña y considerar solo cosas pequeñas y no preocuparse por el panorama general.
Perro de cerámica y pollo de teja: un perro de barro y una gallina de barro. Una metáfora que es meramente formal y no tiene ningún uso práctico.
Robar - se refiere al acto de robar. También se refiere a actividades indebidas.
Sabe a costillas de pollo - Costillas de pollo: costillas de pollo, sin carne, metáfora de algo que tiene poco significado pero que no se puede abandonar. Es una metáfora de que sería una lástima no hacer algo, pero no sería de mucho beneficio hacerlo.
Baila al oír el gallo - Levántate y baila con la espada cuando oigas cantar el gallo. Más tarde, es una metáfora de quienes están decididos a servir al país y levantarse en el tiempo.
El pollo fermentado en la urna es una metáfora de una persona con conocimientos y conocimientos limitados.
Corte de cola de gallos - amputación: cortar la cola. Esto se refiere a que el gallo se mutilaba porque tenía miedo de ser sacrificado en los sacrificios. Más tarde, es una metáfora de las personas que se suicidan porque tienen miedo de que las maten.
Pues rana y gallina - gallina: el nombre de un insecto, concretamente mosquito, se utiliza a menudo para describir cosas pequeñas. Es una metáfora de no tener una visión amplia y tener pocos conocimientos.
Las gallinas se posan en los nidos del fénix - posarse: para vivir.
La gallina vive en el nido del Fénix. Es una metáfora de personas con bajos talentos y virtudes que ocupan puestos altos.
Matar gallinas para obtener mijo: se refiere a entretener a los invitados con diligencia.
Convertir el pollo en fénix - se refiere a sustituir productos inferiores por buenos y confundir lo bueno con lo malo.