?¿Qué significa en un abrir y cerrar de ojos? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

Fuente de la alusión: "Epitafio de Dong Zaizhong" de Huang Zongxi de la dinastía Qing: "Si eres más que la familia Dong, tendrás el poder de maestros y amigos, y si estás disperso en un abrir y cerrar de ojos, resultarás herido." Significado idiomático: Un momento muy breve. Un abrir y cerrar de ojos; un abrir y cerrar de ojos. Tongyong Pinyin: zhuǎn shun zhī jiān Abreviatura en pinyin: ZSZJ Frecuencia de uso: Modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: Modismo de cuatro caracteres Sentido *** Color: Modismo neutro Uso del modismo: En un abrir y cerrar de ojos, más formal como; cláusula; para describir el tiempo es muy corto. Estructura del modismo: Modismo más formal Pronunciación del modismo: Zhuan, no se puede pronunciar como "zhuan". Traducción al inglés: en un abrir y cerrar de ojos lt; muy rápidamente; Sinónimos: en un abrir y cerrar de ojos, en un instante Antónimos: muy lejos Ejemplo idiomático: "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "En un abrir y cerrar de ojos, un equipo De gente corría por el sinuoso camino de montaña. El sonido de los cascos de los caballos vino hacia mí."