Saludos de ocho palabras por tu 20 cumpleaños.
1. Escuché que has llegado a Japón. Estoy muy feliz. Hay hermosos paisajes por todas partes.
2. Una vez que ha pasado el tiempo, todavía está montando el viento y las olas, y después de que el polvo se ha asentado, todavía hace calor y feliz.
3. Que tengas autocontrol y brillantez contenida, frescura infinita, una naturaleza diabólica libre de vulgaridad y una eterna inocencia sincera.
4. Que no te turbe el polvo, que obtengas la paz eterna, que cultives un corazón ecuánime, que no seas avaricioso ni odioso y vivas feliz en el presente.
5. Espero que cuando tengas muy poco, no estés enojado todo el día; cuando tengas demasiado, no tengas miedo todo el día; para soportarlo;
6. Que tengas calor en invierno y no frío en primavera; que tengas una luz cuando oscurezca y un paraguas cuando llueve; que tengas un buen compañero en el camino.
7. Espero que siempre seas como un niño, limpio y puro, viendo a través de lo malo pero creyendo en lo bueno, y siendo amable después de ver lo malo.
8. Que tengas más miedo a la soledad que los demás, y que te conmovieran tú mismo cuando lo pienses en el futuro.
9. Espero que puedas conocer a tu destino por casualidad en el vasto mar de personas. La persona que amas eventualmente se convertirá en tu amante. Que tus seres queridos te amen profundamente. Deseo que regreses de tu viaje con todo tu amor en vano.
10. Vive como un árbol, año tras año, estación tras estación, día tras día. Para dar a luz un anillo de acero, una persona tranquila tiene un corazón magnífico.