160. Cuento inglés (inglés-chino) "El peso insoportable de la vida"
Un joven con un gran paquete en la espalda vino desde lejos para el Maestro Wuji.
Un joven con un gran paquete en la espalda vino desde lejos para el Maestro Wuji.
Dijo: “Maestro, estoy tan solo y tan doloroso que la larga caminata me deja cansado, mis zapatos gastados, mis pies cortados por las espinas, mis manos también heridas y sangrando y mi voz ronca (ronca) debido a los largos gritos... ¿Por qué no puedo encontrar el sol en el corazón?"
Dijo: "Maestro, he recorrido un largo camino, estaba agotado , solo y con dolor Mis zapatos estaban gastados, mis pies estaban pinchados por espinas y mis manos estaban heridas y sangrando. Lloré por mucho tiempo y mi voz se volvió ronca... ¿Por qué me sentí tan mal en mi corazón? "¿Qué pones en tu paquete grande?"
El maestro preguntó: "¿Qué pones en tu paquete grande?" El joven dijo: "Es muy importante para mí, dentro incluido el el sufrimiento cada vez que caigo, el llanto cada vez que me lastimo, el problema cada vez que me siento solo... Confiando en ello, puedo venir a ti aquí."
Preguntó el maestro. él: "Eres tan viejo. "¿Qué hay en la bolsa?" El joven dijo: "Todas son cosas importantes. Contiene las cenizas que recibo cada vez que me caigo, las lágrimas que derramo cada vez que me lastimo y el dolor. Sufro cuando estoy solo... Se trata de esto. Simplemente caminé delante de ti."
Entonces el Maestro Wuji llevó al joven al río, donde cruzaron en un bote. A tierra , dijo el capitán, "¡Date prisa en tu viaje, cargando el barco!" "¿Qué, cargando el barco?" El joven se sorprendió, "es tan pesado. ¿Cómo puedo cargarlo?" Wuji llevó al joven al río y subió al barco. Cuando llegamos al otro lado, el capitán dijo: "¡Date prisa y súbete al barco!" "¿Qué? ¿Sube al barco?" El joven se sorprendió: "¿Cómo puedes cargarlo si es tan pesado?" p>
"Sí, hijo mío, no puedes cargarlo", el maestro simplemente sonrió y dijo, "cuando cruces el río, el bote es útil. Pero después de cruzarlo, dejarás el bote y Date prisa. De lo contrario, se convertirá en una carga.
"Sí, chico, no puedes soportarlo.
"El maestro sonrió y dijo: "Al cruzar el río, el bote es útil, pero después de cruzar el río, es hora de dejar el bote y continuar el camino. De lo contrario, el barco se convierte en una carga.
El sufrimiento, la soledad y las lágrimas: todos estos son útiles para la vida. Pueden sublimar la vida, pero si no los olvidas todo el tiempo, se convertirán en una carga en la vida. Hijo, la vida no puede soportar una carga pesada."
El sufrimiento, la soledad y las lágrimas son necesarios en la vida. Pueden sublimar tu vida, pero si no puedes dejarlo ir, se convertirán en un ¡Carga en la vida! ¡Niños, la vida humana no puede soportar este tipo de carga!"
El joven dejó su paquete y se apresuró. ¡Sintió que su paso era fácil y alegre!, y mucho más rápido que antes.
El joven dejó su equipaje y se puso en camino a toda prisa. Se sentía ligero de pies