100 modismos que se malinterpretan fácilmente (1), ¿los estás usando correctamente?

1. Hay un agujero en el viento: El agujero es la condición para que venga el viento. Donde hay viento, debe haber agujeros. Los rumores tienen cierta base. Muchas de ellas se utilizan para indicar que no existe ningún fundamento, que es todo lo contrario.

2. Tres personas se convierten en tigres: Hay mucha gente que cree que existen los tigres. Mucha gente no entiende que la unidad y la colaboración son poderosas.

3. Hermosa: Sólo puede describirse como alta y hermosa. Mucha gente usa este modismo para describir cosas bellas. equivocado.

4. Caliente: Es despectivo describir a personas poderosas. Hoy en día, a menudo se amplía para describir todas las cosas "populares", lo que se desvía completamente de su significado original.

5. Habla de Kankan: El significado original de "Kakankan" es ser recto, pero cuando hablas de ello con confianza, se llama Kankan. La mayoría de la gente usa este lenguaje para describir el chat, lo cual es un mal uso.

6. Llevar la peor parte: Ser atacado o sufrir un desastre a menudo se confunde con "aceptar la tarea primero, o hacer algo primero" en lugar de "ser el primero".

7. No popular: Significa que la interpretación no es ni sosa ni demasiado caliente. A menudo se utiliza para indicar que las ventas de productos no son lo suficientemente buenas y el estilo de escritura es "tibio".

8. Brinda ayuda total: solo para la otra parte o para los demás, no para ti mismo, de lo contrario serás demasiado humilde.

9. Cumple tus promesas: Las palabras tienen peso. No puedes romper tu promesa y no puedes usarla para ti mismo.

10. Los dos extremos del primer ratón: la indecisión. A menudo se malinterpreta que las palabras y los hechos son inconsistentes.