¿86ing significa tratar a alguien como un tonto?

No.

Según el Diccionario Merriam-Webster, 86ing significa:

argot: negarse a servir (a un cliente también: deshacerse de).

Esto significa que 86ing es un término de jerga, que equivale a "negarse a brindar servicio (al cliente)". También se puede decir que significa "tíralo, tíralo".

Consulte: /dictionary/86ing