¿Qué significa que China esté cambiando?

La transformación de China

Traducción bilingüe:

1 Del mismo modo, China también está cambiando y ajustándose.

Del mismo modo, China también está cambiando y ajustándose.

Desde Internet

2. China está cambiando: no tiene democracia, pero ya no es un país totalitario.

China está cambiando. No es democrático, pero ya no es autoritario.

Desde Internet

3. China está cambiando: ya no es una democracia, pero ya no es un país totalitario.

China está cambiando: aunque no es democrática, ya no es un país absolutamente centralizado.

Desde Internet

4. A medida que 1999 llega a su fin, la historia está cambiando.

A finales de 1999 la cosa cambió.

El ejemplo de Collins

5. Nuestra imagen sexy está cambiando.

Nuestra comprensión de lo sexy está cambiando.

Ejemplo Collins

6. Este tipo de porcelana es difícil de clasificar y es muy inusual.

Este tipo de porcelana es muy especial y difícil de clasificar.

Del Diccionario Conciso Inglés-Chino

7. China es el país anfitrión de los XI Juegos Olímpicos Asiáticos.

China es el país anfitrión de los XI Juegos Asiáticos.

Extraído del "Diccionario completo chino-inglés moderno"

8. China es uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas.

China es uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas.

Extraído del "Diccionario completo chino-inglés moderno"

9 En términos de producción de cereales, China es insuperable.

En términos de producción de cereales, China no tiene rival.

Extraído del "Diccionario completo chino-inglés moderno"

10 La frase "Beijing es la capital de China" es una proposición.

Pekín es la capital de China. Esta oración es una proposición.

Extraído del "Diccionario completo chino-inglés moderno"

Adoptelo~