Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ? ¿Qué quieres decir con que la sangre aún no se ha secado? ¿Cuáles son las alusiones? Fuente de la alusión: "Zuo Zhuan·Xianggong Noveno año" de Zuo Qiuming de la dinastía anterior a Qin: "Está bien formar una alianza con un país grande, pero no puedes hacerlo". Significado del modismo: En la antigüedad, al hacer una alianza, uno se untaba la boca con sangre de animales. El contrato se rompió rápidamente después de la firma. Notación fonética idiomática: ㄡㄒㄧㄝㄨㄟㄢㄢㄢㄢㄢㄢㄖㄢㄢㄢㄢㄢㄢㄢㄢㄢㄢ125 se utiliza como predicado y objeto para referirse a la ruptura del contrato poco después de firmarlo; Estructura idiomática: traducción sujeto-predicado al inglés del modismo: antes de que la sangre se seque (violando el juramento que acaba de hacer) Sinónimos: antes de que los huesos se enfríen. Ejemplos de modismos: La gente de la dinastía Song traicionó la alianza antes de que se secara la sangre. Los mataré. (Capítulo 11 de "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong) Historia idiomática: Durante el período de primavera y otoño, las guerras continuaron entre los estados principescos y el estado de Jin se unió al estado de Lu para atacar al estado de Zheng. Al ver que venían, Zheng no tuvo más remedio que enviar a su hijo representante, Ma Fei, para formar una alianza y firmar un contrato con el general Jin, Yan Xun Jixue. Pronto, el estado de Chu envió tropas para atacar al estado de Zheng, y el estado de Jin se quedó de brazos cruzados. Sin embargo, su hijo Ma Fei formó una alianza con el estado de Chu porque creía que la sangre del estado de Jin no se había secado y no había. forma de salvarlo.