?¿Qué significa reciprocidad? ¿Cuál es la alusión?

La fuente de la alusión: "Libro de ritos, Qu Lishang" de Dai Sheng en la dinastía Han Occidental: "No es de buena educación ir y venir, pero no regresar, y no es de buena educación venir y no volver." Significado idiomático: Shang: presta atención a. En términos de etiqueta, debemos prestar atención a las idas y venidas. Más tarde, también significa que te trataré de la misma manera que tú me tratas a mí. Notación fonética idiomática: ㄌㄧˇ ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ Pinyin común: lǐ shang wǎng lai Abreviatura de Pinyin: LSWL Frecuencia de uso: Modismos de uso común Número de modismos: Modismos de cuatro caracteres*** Color: Modismos neutros Modismo uso: Reciprocidad, forma sujeto-predicado; usado como predicado y atributivo usado en relaciones interpersonales; Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado Pronunciación correcta del modismo: Shang, que no se puede pronunciar como "tǎnɡ". Distinga la forma de los modismos: Li no se puede escribir como "Li"; Shang no se puede escribir como "Shang". Traducción inglesa: tratar con *** . como él trata contigo Traducción japonesa: 利は来(おうらい)をたっとぶTraducción rusa: на подaрок нaдо ответить подарком же Otras traducciones: Hǒfliceit beruht auf Gegens eitigkeit Acertijo idiomático: Quienes respetan a los demás son respetados Sinónimos: intercambios mutuos, idas y venidas Antónimos: ilusiones, ir pero no ir Ejemplo idiomático: Wen Qing estaba preocupada por el rostro de sus colegas, por lo que no tenía otra opción. pero para corresponder, de mala gana. (Capítulo 6 de "Nie Hai Hua" de Zeng Pu de la dinastía Qing) Historia idiomática:

Durante el período de primavera y otoño, Confucio reclutó discípulos en casa y dio conferencias, lo que atrajo la atención del duque Lu. Din y él iban a menudo al palacio a dar conferencias. Yang Hu, el director general de la Mansión Ji, fue a ver a Confucio, pero Confucio puso excusas para no verlo.

Una vez, dejé especialmente un cochinillo asado para Confucio. Sabiendo que Confucio era muy exigente con la cortesía, finalmente recibí una visita de Confucio.