Modismos que combinan 2 y 3
二三德: Se refiere a dos personas o dos cosas con el mismo carácter o naturaleza, las cuales son buenas. Dos o tres significa: dos personas o dos cosas tienen las mismas opiniones o ideas. 23. Ambición: se refiere a dos personas o dos cosas que tienen la misma ambición u objetivo. Entre: se refiere a la relación estrecha entre dos personas o dos cosas. Dos o tres aspectos: dos personas o dos cosas son similares en apariencia o forma.
Dos y tres tonos: se refiere a dos piezas musicales o canciones con melodía o ritmo similar. Dos o tres palabras: Dos artículos o discursos son similares en lenguaje o expresión. Bicolor o tricolor: se refiere a dos colores u objetos con colores similares. Dos o tres sabores: dos alimentos o bebidas que tienen un sabor similar. Fuerza: se refiere a la misma fuerza o habilidad de dos personas o dos cosas.
Modismos
Los modismos son frases fijas en chino que se han formado mediante el uso y el temple a largo plazo. Es una unidad lingüística con significados más ricos y funciones gramaticales equivalentes a las palabras. Tiene connotaciones ideológicas ricas y profundas, es breve y concisa y fácil de recordar y usar. A menudo van acompañados de emociones, hay significados despectivos y justos y, por supuesto, también hay significados neutrales. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero también hay modismos con más de tres caracteres. Algunos modismos incluso se dividen en dos partes, separadas por comas.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y oraciones fijas que expresan ciertos significados. Se utiliza en una oración en su conjunto, con componentes como sujeto, objeto, atributivo, etc. Gran parte de los modismos se transmiten desde la antigüedad y representan una historia o alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente.
Estructura gramatical
Existen varias estructuras de modismos, lo anterior es solo un ejemplo simple. Los modismos tienen las funciones de imagen, concisión y viveza en la expresión del lenguaje. Se presta a muchas metáforas, contrastes y formas de fraseo enfático. Como los modismos tienen muchos significados, los escritores prestan gran atención a su uso.