¿Cuál es la diferencia entre china y chino?
1. Diferentes significados de las palabras
China es un sustantivo, que se refiere a China; cuando "C" está en minúscula, china se refiere a porcelana.
Cuando se usa chino como sustantivo, se refiere al pueblo chino y al idioma chino; cuando se usa como adjetivo, se refiere al pueblo chino y al pueblo chino.
2. Diferentes usos
China puede utilizar China's o of China, los cuales significan "pertenecer a China". China es la forma posesiva del sustantivo. Generalmente, 's se agrega al final de un sustantivo que representa un ser vivo (humano o animal) para formar un caso posesivo, que se coloca antes de otro sustantivo como atributo.
El chino modifica los sustantivos y expresa los atributos de los sustantivos, sin enfatizar todas las relaciones. Además de colocarse antes del sustantivo al que modifica y usarse como atributo, también puede usarse como predicado, complemento de objeto, etc. en la oración. Además del idioma y la nacionalidad, el chino también se utiliza para expresar "tener características/sabor/cultura/origen/origen chino".
3. Diferencias en combinaciones fijas
China: como China Sea (Mar de China);
Chino: col china (repollo); lantem chino (linterna).
Materiales de referencia:
Diccionario Youdao: china
Diccionario Youdao: chino