Palabras guía en chino para el examen del Certificado de Calificación de Guía Turístico 2018: Daimiao, Shandong
Damas y caballeros,
Lo que vamos a visitar ahora es el Templo Dai, un museo de arte antiguo.
El Templo Dai, anteriormente conocido como "Templo Dongyue", también llamado Templo Taimiao, adora principalmente al "Dios Dongyue Taishan". También es el lugar donde los antiguos emperadores vivían y celebraban ceremonias cuando llegaban al Monte Tai. Adorar al Zen.
Templo Dai tiene una larga historia. En el año 13 de Kaiyuan de la dinastía Tang (AD 725), y en el segundo año de Xiangfu de la dinastía Song (AD 1009), se llevaron a cabo renovaciones y expansión a gran escala. Después de renovaciones a gran escala en las dinastías Jin, Yuan, Ming y Qing, se formó gradualmente un complejo de edificios a gran escala.
Templo Dai se encuentra en el norte de la ciudad de Tai'an, justo en el eje central desde la puerta sur de la ciudad de Jiutai en el sur hasta Nantianmen en el norte. Tiene 405,7 metros de largo de norte a sur y 236,7 metros de ancho de este a oeste. Tiene forma rectangular y tiene una superficie de 96.000 metros cuadrados. La arquitectura del Templo Dai adopta la antigua forma china de expansión vertical y horizontal. El diseño general es el eje longitudinal norte y sur, dividido en el eje este, oeste y este. Antes y después del eje este, había Baihan Court, East Throne y Garden. Alrededor del eje oeste están el patio de Tanghuai, el patio de Pavilio de Huanyong y el patio de la carretera Yuhua; La canción principal de construcción Tianqi se encuentra en la segunda mitad del templo Dai y habita en el puente. Este diseño arquitectónico está diseñado de acuerdo con las necesidades religiosas y el patrón del palacio, formando un estilo único con divisiones claras, orden ordenado, solemnidad y simplicidad, y a través de cambios en el espacio arquitectónico, se combina con solemnidad, solemnidad, profundidad, elegancia y elegancia sencillez. Los imponentes templos en el templo resonaron en las nubes en las nubes, dando a las personas un hermoso sentimiento en Taishan.
La ciudad del templo es un edificio de alto nivel. Hay ocho puertas alrededor, cinco puertas hacia el sur, Zhengyangmen en el medio, la puerta de dongye a la izquierda y Yang Gaomen a la izquierda. A la derecha está la Puerta Oeste, y a la derecha está la puerta principal; la Puerta Qingyang en el este también se llama Puerta Donghua; la famosa Puerta del Paisaje en el oeste también se llama Puerta Xihua y la Puerta Zhanlu en el norte; También llamada Puerta Houzai. Hay edificios de la ciudad en cada puerta de la ciudad.整个建筑金碧辉煌,气势磅礴,宛如一座帝王宫殿。
戴寺是泰山文物最集中的地方。 Hay una deslumbrante variedad de buques rituales, ofrendas y artesanías utilizadas por los emperadores para adorar al Monte Tai. Taoist scriptures are preserved here. Lo que es aún más valioso es que hay 184 piedras de piedra y 48 piedras de retrato Han.
戴寺也是一座赏心悦目的古典园林。 Los cipreses giratorios, los árboles Ginkgo que cubren el cielo y el sol, los bonossais exquisitos y las coloridas flores agregan todo tipo de encanto a los pabellones, terrazas, edificios y pabellones simples y elegantes.岱庙,一年四季风景如画,吸引了许多中外游客。
庄严雄伟的岱庙,殿宇辉煌,文物丰富。 Cada edificio aquí refleja el estilo del antiguo arte arquitectónico chino, y cada pieza de reliquias culturales refleja el desarrollo de la civilización de Taishan. Caminando en este mundo del arte, miras hacia arriba y miras hacia arriba, todos los cuales son tesoros nacionales, todos hacen que los espectadores se sientan emocionados y los turistas se sientan profundamente.戴伟伟寺是一座集建筑、园林、雕塑、绘画和祖国传统为一体的古代艺术博物馆。
现在,我们所在的地方叫“药残阁”。它位于泰安城中部,田童街北端,岱庙正阳门外,是岱庙的前庭,也是进入岱庙的初级阶段。 Cada vez que los antiguos emperadores venían al Monte Tai para celebrar una ceremonia de sacrificio, primero celebraban una simple ceremonia de adoración aquí para mostrar su piedad al Dios del Monte Tai.因此,它在古代也被称为“草神阁”。 En el decimotercer año de Jiajing en la dinastía Ming (1534 dC), Lu Jingsheng, quien participó en la política en Shandong, fue ascendido a censura de capital adjunto.临行前,他改名为“药残阁”,一直沿用至今。遥参亭门外的遥参作坊始建于乾隆三十五年(公元1770),至今仍保存完好。此外,旗杆高而立,左右铁狮子蹲伏。方南的“双龙池”建于清光绪六年(公元1880)。
Después de construir la piedra, el agua del estanque se introdujo en el estanque alrededor del templo Dai. Lleva el nombre de un grifo de piedra en la esquina noroeste y sureste de la piscina. Chinan Street es la calle Tiantong, que te pone en un ambiente misterioso y solemne tan pronto como entras en la puerta sur de Taicheng. Las palabras "Long Yue Tianchi" están grabadas en el techo en el lado norte de la piscina. 1992在水池外围雕刻了周长63米的大理石石围栏,保护文物。 Dentro de la cerca de piedra, hay dos tablillas de piedra de la dinastía Qing en el lado este, el "Monumento a la Masacre del 30 de Mayo de Jinan" en el lado norte y un antiguo árbol de langosta en el lado noroeste, que se dice que fue plantado en el Tang. Dinastía. Hasta ahora exuberante y exuberante.双龙池四周是一个小广场,古建筑环绕,构成一幅美丽的画卷。
El Pabellón Yaoli es un patio de pabellón con un ancho oeste de 52 metros de ancho y 66,2 metros de largo de norte a sur, con una superficie total de 3442,4 metros cuadrados.正殿五间,建在庭院中央的长方形桥台上,宽10.8m,深7.75m,高7.9m,为四柱五梁九脊一檐,上覆黄瓦。在清朝,他崇拜毕夏·袁俊。两侧是中间的东西配楼大厅。
El pabellón Yaoshi es un edificio independiente, pero está unificado con el Templo del Templo Dai en connotación.因为它的存在,戴寺的神秘肃穆气氛更加浓郁。这种独立统一的建筑风格,不仅在五岳中独树一帜,在中国现存古建筑中也不多见。唐代的药残亭曾被称为“遥参之门”,民间有“欲游泰山,先访遥参之门”的说法。游览岱庙,也要从药残亭开始。
La "Plaza del Templo Dai" a través del pabellón Yao fue construido por el ala de historia del embajador político de Shandong en el 11 ° año del Kangxi (AD 1672).广场高12米,宽9.8米,深3米,四柱三门。广场上有三个框架,四根横梁,四根浮雕立柱。 Hay 8 leones de piedra tallados en los muelles de circulación delantera y trasera de los cuatro pilares con diferentes posturas; are engraved on the four pillars of the heavy beam. Like the image of auspicious birds and beasts and various flower patterns.整个石坊造型独特,雕刻精美,是清代石雕艺术中的瑰宝。 Los pareados están grabados en los lados norte y sur del pilar cuadrado, y en el lado sur hay una inscripción escrita en piedra: "Finalmente, el cielo, alaba el cuerpo y da a luz a todas las cosas; el emperador estaba aturdido y sheng zhuolying La ciudad está al este ". En el norte, Zhao Xiangxing, gobernador de Shandong y Ministro del Ministerio de Guerra, escribió:" ¿Cómo pueden respetarse los grupos étnicos por unidad? ". Los dos pareados son inspiradores y afectan todo el cuerpo. Resumen mucho el elevado estado del Monte Tai y el prestigio del Dios del Monte Tai, haciendo que las personas sientan admiración incluso antes de ingresar al templo Dai.
En Dai Temple Square, puedes ver la "puerta de Zhengyang" alta, que es la entrada principal del Templo Dai. de grietas, y las torres sobre la puerta de la ciudad fueron impresionadas por el viento y la lluvia de la historia. Tiene 8.6 metros de altura. , pintado con tinta jaú y oro pequeño, con un dragón dorado volando en la frente, y en la distancia desde la distancia, los aleros están inclinados. Lleva el nombre del "de Pei Tiandi" confuciano. "Sanlinghou Hall" se dedicó a los advertencias Tang Chen, Ge Yong y Wuzhou de la dinastía Zhou. , este templo fue construido para la adoración. es la puerta de Beitian que conecta el pasado y el futuro. el del templo de Tianmen.
Hay 20 estelas de piedra en el lado oeste de Peitianmen, la más famosa de las cuales es gt. Las dos estelas son altas y majestuosas, orientadas al este y al oeste, con tortugas cayendo y un impulso extraordinario. Hay dos tablas de piedra en el templo Dai.
Con el "Patio Tanghuai" en el suroeste de Tianmen, Tanghuai, que originalmente tenía "flores que sostenían la luna, ramas y hojas exuberantes que cubrían el cielo y el sol", fue devastado por la guerra durante la República. de China. En 1952, Shang Shilian, director del Templo Dai, plantó un pequeño árbol de langosta en el tronco de un árbol muerto y lo llamó "Tanghuai Paozi". Hoy en día, el nuevo árbol de langosta se ha convertido en un árbol grande, exuberante y verde, y se ha convertido en un lugar escénico importante en el templo Dai.
Al este de Tanghuai, el antiguo Salón Yanxi, el Pabellón Sutra, el Pabellón Huanyong y el Jardín Taoísta Yuhua fueron destruidos durante la República de China. En 1984, se construyeron 48 almacenes de reliquias culturales antiguas en el antiguo emplazamiento del Pabellón Zangjing, que albergan más de 4.000 preciosas reliquias culturales y más de 3.000 libros antiguos del monte Tai.
Mirando hacia el norte a través de los pinos y cipreses que bloquean el cielo y el sol, se puede ver un salón colorido y magnífico en una terraza alta. Este es el edificio principal del Templo Dai: el Salón Song Tianqi. Tiangong, también conocido como Palacio Jijun, fue construido en el segundo año de Dazhong Xiangfu (1009 d.C.) en la parte norte de Zhenzong de la dinastía Song. En 1008 d.C., la dinastía Song y la dinastía Liao lucharon en Chanyuan (ahora Puyang, Henan). Aunque Song Zhenzong derrotó al ejército de Liao, no tenía intención de volver a luchar, por lo que firmó un tratado humillante, conocido en la historia como la "Alianza Chanyuan". Para sofocar el descontento entre el gobierno y la oposición y consolidar su dominio, Song Zhenzong adoptó la estafa de las "cartas" planeada por el viceprimer ministro Wang Qinruo. En octubre del mismo año, llevó a sus ministros al Monte Tai con el "Libro del Cielo" y celebró una gran ceremonia de agradecimiento. El sexto día de junio fue designado como el día del "Libro del Cielo". Durante el reinado de Li, el Templo Dai se amplió y el Templo Tiangong se construyó sobre la base del Templo Taishan original.