aprobar traducido al chino

aprobar traducido al chino: aprobado.

Aprobación, pronunciada: pī zhǔn, es una palabra china que significa que un superior está de acuerdo con las opiniones, sugerencias o solicitudes de un subordinado. Capítulo 48 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: Después de dos meses, el superior lo aprobó, el gobernante entró al templo y se construyó una plaza en la cabecera de la puerta. Capítulo 69 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: La Fiscalía aprobó: "El dinero que Zhang Hua debe a Jia Zhai debe pagarse en su totalidad dentro del límite; la persona con la que ha elegido casarse debe ser casarse cuando todavía pueda." También se dice eso. Su padre vino y lo aprobó en el tribunal.

Qian Yong de la "Estatua de hierro Lu Yuan Cong Hua·Dream·Qin Hui" de la dinastía Qing: "Xiong Gong Xuepeng era el gobernador de Zhejiang, y las cuatro estatuas de hierro de Qin Hui y otros habían sido destruidas El funcionario del condado informó que planeaba invitar a Recast. Xiong no aprobó el capítulo 2 de la parte 1 de "Viento y trueno" de Chen Dengke: "Ying Weiye estaba profundamente conmovido y aprobó la solicitud de Zhu Yongkang en nombre del Comité del Partido". /p>

Traducción.:

1. Estándares principales: La traducción es un puente entre diferentes lenguas en el proceso de comunicación interlingüística. En términos generales, existen dos estándares principales para la traducción: fidelidad y fluidez.

2. Fidelidad: se refiere a ser fiel a la información transmitida por el texto original, es decir, expresar la información del texto original de manera completa y exacta, de manera que la información obtenida por los lectores del mismo. El texto traducido es aproximadamente el mismo que el obtenido por los lectores del texto original.

3. Suavidad: Significa que la traducción es estandarizada, clara y fácil de entender, sin ningún lenguaje ilógico, estructura confusa o lógica poco clara.