100 puntos, traduzca el texto completo del viaje chino clásico a Dongshan
En el año veintiocho de Hongwu, viví en Wuchang. Hay un tal Sr. Jiang Yinxi en Wuchang. Su antepasado también es de Luling. Tiene más de ochenta años y le encanta leer libros taoístas. Son Li Gong escribirá poemas. Tanto el padre como el hijo son personas de mente abierta. Por lo general, viven recluidos, ocultan sus ambiciones y talentos y no se relacionan con los demás de manera casual. Solo comparten los mismos sentimientos conmigo.
El primer día de marzo de este año, los tres hicimos un largo viaje con cuatro o cinco sirvientes, vino y comida. Todavía está oscuro, así que caminamos hacia el este, pasamos el templo Hongshan por aproximadamente dos millas, giramos hacia el norte y caminamos por un sendero de aproximadamente diez millas, pasando por bosques de pinos y vadeando arroyos de montaña. El agua del arroyo es tan clara que se puede navegar en barca hasta sus profundidades. Una gran roca junto al arroyo tiene capacidad para una docena de personas. Los pinos verdes y los bambúes verdes, sombreados por la vegetación, son muy densos. En este momento, el viento es suave y el sol brilla intensamente, las flores de la hierba y los árboles silvestres están en plena floración, la fragancia fluye y mancha la ropa y los pájaros cantan. Entonces empezó a limpiar la superficie de piedra y se sentó sobre ella.
Después de estar mucho tiempo sentado, escuché el canto de las gallinas y el ladrido de los perros. Saludé a Li Gong y me levanté, caminé unas docenas de pasos hacia el este, subí una colina y vi un campo llano y vasto con más de una docena de cabañas cerca. Así que ve a visitar. Un anciano de unos setenta años, con el pelo largo, blanco como la nieve, que le caía sobre los hombros y el rostro rubicundo y brillante, parecía un bebedor. El anciano nos invitó a los dos a sentarnos. Hay algunos juegos de libros debajo de la ventana. Li Gong sacó un volumen de "Lieh Zi" y yo cogí una copia de "White Tiger Tong". Ambos queríamos quitarnos los libros pero no pudimos pedírselos. El anciano vio lo que estábamos pensando y dijo: "No me sirven estos dos libros". Así que cada uno de nosotros puso los libros en sus brazos y nos despedimos.
Vuelve a la piedra y siéntate, asigna al niño que recoja hojas de taro como plato y le ponga la carne. Li Gong levantó la calabaza para servir el vino, pasó las copas de vino y bebió varias rondas. Li Gong aprovechó la emoción y escribió un poema moderno de siete caracteres, y yo escribí uno. A mitad de mi bebida, un hombre que pasaba a caballo resultó ser mi viejo amigo Li Qianhu, el guardia izquierdo de Wuchang. Al principio se sorprendió, se miraron y sonrieron, pero no se detuvo y se alejó directamente. Pronto se preparó comida y vino suntuosos y lo acompañó un sacerdote taoísta. Entonces bebimos con ellos. El sacerdote taoísta sacó una fotografía de "Taiyi Real Person" y nos pidió que escribiéramos poemas. Escribí un poema antiguo de cinco caracteres. No escribió ninguna palabra de respeto, solo brindó por el sacerdote taoísta. El sacerdote taoísta no pudo soportarlo y se inclinó y suplicó misericordia, lo que hizo reír a todos. Li Qianhu sacó su pipa y tocó varias canciones. Li Gong también rompió un trozo de bambú, hizo algunos agujeros y lo tocó, emitiendo un dulce sonido como el de una flauta. El Sr. Yinxi no pudo evitar cantar una pieza de "Su Wu Man" de Fei Wuyin. El sacerdote taoísta bailó con gracia y los dos sirvientes lo siguieron, aplaudieron y bailaron. Después de eso, el sacerdote taoísta volvió a inclinar las manos y le preguntó a Li Gong: "¿Por qué no se niega usted, señor, a componer poemas para los taoístas pobres?". Li Gong escribió varias cuartetas y los poemas se volvieron aún más novedosos. Así que volvimos a beber. Li Gong y yo no bebimos mucho, así que ambos estábamos un poco borrachos.
Pronto, el sol se puso en el oeste y solo había más de tres metros de distancia del pico oeste. El Sr. Yinxi nos llamó y nos dijo: "¿La diversión no tiene fin?". , Li Qianhu y el sacerdote taoísta No hagan nada. En el camino, el Sr. Yinxi señaló el pie de la colina al lado del camino, se dio la vuelta y me dijo: "Este es el lugar donde construí mi tumba. También señaló el melocotonero al costado del camino y me dijo". Yo: "Ven aquí a verme cuando disfrutes de las flores de durazno el año que viene."
Después de regresar, Li Gong me dijo: "Debería escribir un diario de viaje durante este viaje". No tengo tiempo para escribir este artículo.
En el invierno de este año, el Sr. Yinxi falleció repentinamente. Lloré y me lamenté. Durante el Festival de Comida Fría del año siguiente, concerté una cita con Li Gong para visitar la tumba de un anciano. Inesperadamente, volví a enfermarme en ese momento y no pude ir según lo previsto. No mucho después, estaba a punto de regresar a Luling. Antes de irme, me quedé especialmente en la casa de Li Gong para despedirme y luego comencé a recordar mi viaje a Dongshan. Antes de terminar de escribir, Li Gong lo tomó para leer. Lloré mientras leía y no pude evitar romper a llorar, así que dejé de escribir nuevamente. Pero recordé que tuve una relación cercana con la familia Jiang y su hijo en el pasado, y que le había regalado Li Gong durante su estancia en Wuchang.
Diario del tercer día de agosto del segundo año del Dongshan Spring Tour.
El día Jihai de abril del verano del año Wuyin (1158 d.C.), Fang Chou de Yiyang y Zhang Shi de Guanghan celebraron una fiesta de despedida para Liu Rui de Dongping en Dongshan, Yongzhou. Después de una larga lluvia, el clima estuvo bueno. Subimos a la cima de la montaña y miramos a nuestro alrededor. Las montañas eran tan hermosas y nos sentimos relajados y felices. Juntos colocamos la comida y el vino en la habitación del lado oeste del templo, miramos alrededor del patio y la entrada y suspiramos: "¡Ah, esta es la antigua residencia del ex primer ministro Fan Xuangong!". ¡Todos los invitados presentes estaban! sorprendido y se puso de pie para pedir detalles.
Zhang Gongshi de Lingling dijo: "Yo sólo tenía trece o catorce años cuando el duque Zhongxuan vivía aquí.
Mi difunto padre fue favorecido por el duque Zhongxuan y sirvió a su familia, por lo que yo también tuve la oportunidad de servir al duque Zhongxuan. En ese momento, los ojos del duque Zhongxuan estaban gravemente enfermos. Sostuvo un trozo de jade de aproximadamente una pulgada en su mano y lo usó para masajear. No sabía esto, así que fui a verlo muchas veces. Había un niño a su lado que mintió deliberadamente y dijo: "Esto es sólo una piedra". El duque Zhongxuan se sorprendió y dijo: "No, esto se llama jade". ' Por desgracia, el duque Zhongxuan era tan honesto que ni siquiera engañaría a un niño, por lo que uno puede imaginar el espíritu del duque Zhongxuan. "Todos los presentes estaban llenos de admiración.
Zhang Gongshi también dijo: El duque Zhongxuan vive en esta casa lateral en el lado oeste. La casa es muy pequeña y está muy cerca de los monjes en el templo. Varios de Sus nietos todavía son muy jóvenes. Cuando yo era joven, un día mi nieto estaba jugando con un monje en el templo. El monje no sabía que el duque Zhongxuan era un ex primer ministro e intercambió insultos con el duque Zhongxuan. Pasar por el duque Zhongxuan, y sus palabras involucraron en secreto al duque Zhongxuan con mucha calma. Al día siguiente, el monje estaba muy arrepentido y se sintió anormalmente restringido. Vino a su casa para disculparse. Al final, el duque Zhongxuan no dijo una palabra. y los trató como lo hacían a veces los eruditos de Yongzhou. Cuando vio al duque Zhongxuan, siguió sus instrucciones y le enseñó personalmente. Un día, justo cuando estaba sentado, alguien preguntó precipitadamente: "¿Qué tipo de relación es Fan? -¿Así contigo?" "De hecho, llamó al duque Fan Wenzheng por su nombre. En ese momento, los dos hijos del duque Zhongxuan estaban esperando a su lado. Estaban tan asustados que sudaban. El duque Zhongxuan frunció el ceño y dijo después de mucho tiempo: 'Es mi padre fallecido'. La persona que habló precipitadamente estaba muy asustada. Después de un tiempo, Zhongxuan Gong lo consoló con palabras amables y se mantuvo en contacto con él a partir de ese momento. Es el resultado del aprendizaje y la cultivación. Dijeron juntos: El país sigue siendo el mismo que antes, pero Zhongxuan Gong no tiene oportunidad de volver a ver a Zhang Gongzhu y a otros. ¿Es fácil para ellos recordar los detalles con tanto detalle? la guerra, todavía podemos estar solos hasta el día de hoy; nosotros, la generación más joven, también podemos escuchar sobre los hechos del Señor Zhongxuan.
Pero una vez escribí lo siguiente: ¿Cuándo llegó Zhang Shi? En Yongzhou, en el año Gengwu (1150 d.C.), había un monje llamado Fa Xian en el templo que tenía ochenta años y me dijo: Cuando el Primer Ministro Fan vivía aquí, yo era un joven monje. El primer y decimoquinto día del calendario lunar, el duque Zhongxuan colocaba las cartas y los objetos físicos entregados por el emperador en el salón principal, los principales miembros de la familia y los niños se inclinaban dos veces y se postraban para leer. Por desgracia, el señor Zhongxuan no se olvidó de ser leal. ¡El rey y amo al país a tal nivel! Como dijo Fan Zhongyan: "Cuando sirvo en la corte, me preocupo por los sufrimientos de la gente; cuando estoy en el campo lejano, me preocupo por el rey". ¡El duque Zhongxuan realmente heredó los pensamientos de Fan Wenzhenggong!