? ¿Qué significa ser irrelevante? ¿Dónde está la fuente?

Fuente: "La teoría de Darwin, el padre de la astronomía temprana" de Liang Qichao: "¿Quién sabía que la producción de orquídeas no tiene nada que ver con otros gatos?"

Interpretación: Metáfora de que las cosas no están relacionadas entre sí otro. Lo mismo es "el viento, el caballo y la vaca no están relacionados".

Pronunciación: f ē fēng 牛 mǎ bu xiāng ji

Ejemplo:

1. Industria inmobiliaria y editorial Las dos industrias no tienen ninguna relación.

Pero esto es sólo un grupo de ballenas imitándose entre sí. No tiene nada que ver con la cultura popular actual de los medios de comunicación, ¿verdad?

3. Puede parecer que la danza modernista y la robótica no tienen nada que ver, pero en las actuaciones diarias de Pilobolus de este verano aparecieron varios “invitados especiales” programados por el MIT.

No tienen nada que ver entre sí.

5. Esto no tiene nada que ver conmigo.

6. Análisis: A primera vista, los dolores de cabeza y el infarto de miocardio parecen no tener nada que ver entre sí.

7. En algunos aspectos, ambos no están relacionados, especialmente cuando se trata de sopesar los pros y los contras a la hora de elegir pareja.

Lo que ellos piensan no tiene nada que ver con nuestra forma de pensar.

9. La vida no tiene nada que ver con el instinto humano.

10. Parece imposible discutir - decir que existe alguna coherencia entre estos diferentes países.

11. "Zuo Zhuan: El cuarto año de Xigong": "Tú estás en el Mar del Norte y yo en el Mar de China Meridional, pero son irrelevantes". Sin embargo, el brillo de las pantallas de diodos emisores de luz orgánicos Hope ha tenido problemas con la durabilidad y el desgaste desigual a lo largo de los años.

13. Los consejos de los consejeros profesionales casi siempre son irrelevantes y no se les puede culpar porque los consejos profesionales en sí son completamente inútiles.

14. En el año 21 del reinado de Kaomao, él era un erudito de Shaoxing. Murió en la época de Guangzong, pero su fecha y mes se llamaron Xianchun.

15. En la superficie, estas dos personalidades son completamente diferentes, pero pueden lograr la unidad en su amor por la libertad y su personalidad romántica.

16. La palabra bonificación se volvió tan desagradable que incluso la BBC, que no tenía nada que ver con la City de Londres, sintió la necesidad de abolir todas las bonificaciones.

17. Sólo cuando nos vamos de vacaciones a la playa o a montañas alejadas de la civilización humana nos damos cuenta de lo irrelevante que es la televisión en la vida real.

18. Sólo cuando estamos de vacaciones en la playa o en las montañas, lejos de la civilización humana, nos damos cuenta de lo irrelevante que es la televisión en la vida real.

19. Algunos familiares y amigos me sugirieron que probara la acupuntura. Utilicé la acupuntura para tratar la espondilosis cervical, pero ahora tengo una enfermedad de la piel, lo cual parece irrelevante.

20. No bombardees a tus visitantes con anuncios que no tengan nada que ver con sus necesidades o intereses, o que no tengan ninguna relación con el contenido que ofreces en tu sitio.