Traducción y comprensión de oraciones GRE

La frecuencia de los conflictos laborales, especialmente a mediados del siglo XIX, no se tuvo en cuenta porque la historia creía que las condiciones en ese momento estaban por encima de los estándares.

Cláusula adverbial de razón: Porque la historia cree que las condiciones son superiores a los estándares de esa época, porque el pasado siempre se ha basado en que el ambiente de trabajo es más importante que los estándares de cuota del mismo. era. (Cláusula de objeto anidada en la oración. El verbo mantener toma una cláusula de objeto, que significa "insistir/mantener/defender"; la traducción de "entorno de trabajo" se obtiene en base a la siguiente disputa laboral)

Cláusula principal: trabajo No se explica la frecuencia de las disputas, especialmente a mediados del siglo XIX. Las razones de los conflictos laborales recurrentes seguían sin estar claras, especialmente a mediados del siglo XIX (explicado significa "explicarlo" o "explicar las razones").

La especulación de que fuerzas tan poderosas podrían influir en los eventos geológicos también ha llevado a los geólogos a buscar evidencia de actividad cíclica en la actividad volcánica, el fondo marino y el movimiento de placas.

Frase principal: Los geólogos especulativos buscan evidencia de periodicidad en la actividad volcánica, el fondo marino y el movimiento de placas. Las inferencias llevan a los geólogos a buscar signos de una serie de periodicidades en la actividad volcánica, el fondo marino y el movimiento de placas.

Una fuerza tan poderosa también puede afectar los eventos geológicos. Una fuerza poderosa y anormal siempre afecta la inferencia de cambios geológicos. )

Fuerzas extremadamente poderosas también influyen en las inferencias sobre los cambios geológicos, lo que lleva a los geólogos a buscar signos de periodicidad en una variedad de actividad volcánica, fondo marino y movimiento de placas.