¿Qué significa "El sol sale por el este y llueve por el oeste, no hay sol pero hay sol"?
"El sol sale por el este y llueve por el oeste. No hay sol pero hay sol." significa:
El sol brilla intensamente por el este y llueve. es continuo en el oeste Pensé que era desalmado pero de hecho todavía hay amor.
Texto original
Liu Yuxi
Los sauces son verdes y el. El río Qingjiang está nivelado y puedo escuchar el canto en el río Langjiang.
El sol sale por el este y llueve por el oeste. Significa que no hay sol ni sol.
Traducción
Fue después de una lluvia soleada que los sauces a ambos lados del río se balanceaban.
El nivel del agua en el río acababa de subir, y estaba tan tranquila como un espejo. La niña caminaba deprimida por la orilla, de repente, una canción melodiosa flotaba en el viento desde el río. Escuchando con atención, resultó ser una canción de amor de un amante. No había oído nada de él durante mucho tiempo. El sol brillaba intensamente en el este y la lluvia caía en el oeste. Pensé que era cruel, pero en realidad todavía había amor.