¿Se puede usar crecer como adjetivo? ¿Qué significa?

No, agrupar es una frase verbal y puede ir seguida de un adverbio.

crecer inglés [ɡr?u ?p] americano [ɡro ?p]

[Diccionario] crecer hacia arriba; [Ejemplo]Creció en Tokio.

Creció en Tokio.