¿Qué significa ponerse azul? ¿Hay algo positivo o festivo?

No, significa ponerse azul. El azul es un color bajo y frío, por lo que a menudo se usa en inglés para referirse al "mal humor y depresión" de las personas.

ir azul Inglés [ɡ? blu?] Americano [ɡo? blu?]

Internet es azul;

［Oración de ejemplo］Entonces, mi madre Continúe y vaya con la casa azul: una tarjeta Monopoly y tiendas de regalos.

Así que fui con mi madre a la Casa Azul, una tienda especializada en tarjetas de felicitación y regalos. Información ampliada

True-blue

La traducción literal de true-blue es "verdadero azul". Como frase, significa "leal e inquebrantable".

Azul verdadero significa azul puro, o azul que no se desvanece. La decoloración rápida es otra expresión de lealtad.

Ejemplo:

Un amigo azul verdadero. es alguien que siempre estará ahí para ayudarte cuando lo necesites y compartirá cuando no tengas nada.

Un amigo leal es alguien que te ayudará cuando lo necesites y compartirá contigo cuando no tengas nada.

La cara azul

Agotado, pero en vano

La cara azul significa gastar tiempo y energía en muchos intentos y esfuerzos, pero no lograrlo los resultados deseados. El resultado deseado está "agotado pero en vano".