Veinte libras equivalen a varios diccionarios de Oxford.
Entre estos diccionarios, o lo que es lo mismo, entre todos los diccionarios de inglés, OED es el merecido hermano mayor. Si el OED ocupa el segundo lugar, ¡nadie se atreverá a ser el primero!
El nombre completo de OED es Oxford English Dictionary y su característica más importante es su integridad. Wikipedia afirma que su objetivo es incluir la evolución de todas las palabras en inglés en diferentes regiones y períodos de tiempo, incluida la escritura, la pronunciación y el significado, y estos significados están respaldados por ejemplos de personajes famosos. La última segunda edición de OED-** contiene 300.000 palabras principales, 65.438+057.000 combinaciones y variaciones, y casi 65.438+070.000 frases y combinaciones, lo que eleva el número total de entradas a 665.438+06500. (En comparación con esta cantidad, el vocabulario de GRE de 20 000 es simplemente basura. ¡Además, también contiene 137 000 pronunciaciones, casi 250 000 etimologías, 577 000 palabras de referencia y 2 410 000 reglas y oraciones!
La preparación del OED comenzó en 1857 , y tomó 22 años para prepararse. No fue hasta 1879 que comenzó oficialmente la redacción del diccionario. En estos 49 años, OED ha tenido 4 editores y ha habido más de 20 editores a tiempo completo. Para dar tantos ejemplos como fuera posible, los editores también colocaron anuncios en los periódicos y reclutaron a más de 1.300 voluntarios. El más famoso de estos voluntarios fue un hombre llamado William · Chester Minnow, el soldado estadounidense que pasó más de 30 años en un hospital psiquiátrico. y asesinato, y durante más de 30 años proporcionó ejemplos para el Oxford English Dictionary, como a menudo se le apodaba. Fue el segundo mayor contribuyente al Oxford English Dictionary, después del editor en jefe de la época. >
Debido a que tomó tanto tiempo compilar el diccionario, cuando se completó, los significados de muchas palabras habían cambiado. Aparecieron muchas palabras nuevas. Porque el propósito del Oxford English Dictionary es incluir la evolución de todas las palabras. , los dos académicos pasaron otros cinco años publicando un folleto adicional que incluía todos los cambios en las palabras en los 49 años desde que se publicó por primera vez el diccionario, por lo que la primera edición completa del OED no se completó hasta 1933.
El último Oxford English Dictionary es la segunda edición. A partir de 1953, esta edición solo tomó 4 años para compilarse y 3 adiciones. Publicado en 1989, por supuesto, están surgiendo nuevas revisiones, la segunda edición completa. tiene 23 volúmenes.
Los estudiantes a quienes les gusta coleccionar libros en papel pueden elegir Amazon. La versión de tapa dura de cuero cuesta solo $ 6295. Los últimos $ 295 deben ser el envío del libro de 82 kg, porque hace unos años el precio de Amazon era. Todavía cuesta 6.000 dólares, pero los jóvenes comunes y corrientes pueden elegir ropa dura y corriente por 995 dólares estadounidenses. En cuanto a los dos niños de 13 años, hay una versión en miniatura disponible por 399 yuanes, con nueve páginas del diccionario original impresas en cada una. , y una lupa incluida con el libro :)
En la era digital, ¿cómo es posible que no exista una versión en CD? La versión en CD es mucho más barata que la versión impresa, sólo 188 dólares estadounidenses son suficientes :)
Una vez publicada la versión electrónica, la piratería no está muy lejos. Hay varios archivos Mdict basados en CD que circulan por Internet y cualquier plataforma funcionará. Por motivos de derechos de autor, no publicaré capturas de pantalla.
(Continuará)