Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ¿Cómo traducir Fall Through?

¿Cómo traducir Fall Through?

1. Fracaso, fracaso total, fracaso:

En resumen, todo el plan fracasó.

En definitiva, todo el plan fracasó por completo.

2. Algo falló:

El niño cayó al hielo y se ahogó.

El niño cayó en la cueva de hielo y se ahogó.

Fallo

Verbo (abreviatura de verbo)

Fallo total; colapso

Lo anterior proviene de: WordNet