Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ¿Cuál es la diferencia entre un acuerdo y un contrato?

¿Cuál es la diferencia entre un acuerdo y un contrato?

1. Nivel de formalidad

Un contrato es más formal y jurídicamente vinculante que un acuerdo.

Gana un contrato para construir una nueva escuela

Gana un contrato para construir una nueva escuela.

Finalmente se llegó a un acuerdo entre la dirección y los empleados.

Trabajadores y empresarios finalmente llegaron a un acuerdo.

En segundo lugar, los significados son diferentes

En inglés, un contrato generalmente se llama contrato y un acuerdo generalmente se llama acuerdo.

1. Contrato de Suministro de Vehículos

Contrato de Suministro de Vehículos

Llegaron a un acuerdo de venta oral.

Celebraron un acuerdo de venta verbal.

En tercer lugar, la pronunciación es diferente

Protocolo: inglés [? Gerry: ¿M? Nt]belleza[? ɡrim? Nuevo Testamento]?

Contrato: Inglés[? k? ntr? Kt]belleza[? kɑ:ntr? kt]?

Datos ampliados

Sinónimos:

Primero, contrato

Inglés [p? Kt]belleza[p? kt]?

Sustantivo (abreviatura de sustantivo) convención; tratado, pacto

Acordaron no discutir sus diferencias públicamente.

Hicieron un acuerdo mutuo de no discutir sus diferencias en público.

Segundo, Tratado

Inglés[? Tri: ti]belleza[? triti]?

Sustantivo (abreviatura de sustantivo) tratado; acuerdo, negociación; según los términos del tratado, La Rochelle fue cedida a Gran Bretaña.

Según los términos del tratado, La Rochelle fue cedida a Gran Bretaña.

Baidu Translation ha ajustado el texto original y la pronunciación de las oraciones de ejemplo proviene de Oxford.