105 ¿Cuál es el significado original y el significado metafórico del modismo?
Dominante: los pájaros vuelan, los peces grandes dominan. Una metáfora de la arrogancia y la mala educación.
Existe una especie de reputación: la boca de cada uno es un monumento viviente al mérito. Una metáfora del elogio unánime de las buenas personas y las buenas obras destacadas. Monumento: Monumento Jigong.
El jade blanco tiene algunos defectos: hay pequeñas manchas en el jade blanco. Para usar una analogía, una buena persona o cosa todavía tiene pequeños defectos, lo que significa arrepentimiento.
La batalla entre Xiang Yu y Chi quedó registrada en "Registros históricos de Xiang Yu". Después de cruzar el río, rompió todos los calderos (ollas) y hundió todos los barcos, indicando que nunca se retiraría. Una metáfora de la determinación de luchar hasta el final
Más allá del alcance del látigo, lo que significa que aunque el látigo es largo, no puede golpear el vientre del caballo. Aunque la metáfora es poderosa, el poder no se puede alcanzar.
Repetir los mismos errores - Volver a cometer los mismos viejos errores significa no prestar atención a resumir experiencias, aprender lecciones y repetir los mismos errores.
Confundido con un tigre: un fantasma que atrae a los tigres. Es una metáfora de ser cómplice de una mala persona y servir a una mala persona.
El pilar principal es el fuerte pilar del río Amarillo. Es una metáfora de poder asumir pesadas responsabilidades y ser la columna vertebral del pueblo o del colectivo.
Un perro mapache en una colina - un perro mapache en una colina, metáfora de ser feo y sin distinción.
Silencio - Las cigarras en invierno guardan silencio. Hoy en día se suele utilizar para expresar escrúpulos y no atreverse a decir nada.
Características distintivas - Río Jingwei, agua clara y turbia. Aunque hay cierta convergencia, hay algunas claras y otras turbias. Es una metáfora de una distinción clara entre el bien y el mal y un ámbito claro.
Como todos sabemos, a todo el mundo le encanta comer carne asada finamente picada. Para usar una analogía, todo el mundo considera bella la buena poesía.
Sacando castañas del fuego--Extraído de la fábula del escritor francés La Fontaine. Se dice que las castañas se asan al horno. El mono le pidió al gato que se lo robara. En lugar de comer castañas, el gato se quemó el pelo de las patas. Es una metáfora de que se aprovechan de nosotros, de correr riesgos y sufrir, pero no obtener beneficios.
Seguir el mismo método - Esto significa preparar el medicamento según el método establecido. La posmetáfora se trata como de costumbre.
Delinea el cuello - el contorno de la red, el cuello de la prenda. Para usar una metáfora, si comprendes lo esencial y los puntos clave, podrás enderezar las relaciones y manejar las cosas con facilidad.
Entumecimiento e inconsciencia. Es una metáfora de las personas que son indiferentes o lentas para responder a cosas distintas a ellas mismas.
Espejismo: un fenómeno natural causado por la refracción de la luz en la atmósfera. Suele ocurrir en zonas desérticas y costeras, y la luz refractada muestra paisajes distantes en el aire o en el suelo, formando una extraña ilusión. Los antiguos creían erróneamente que se formaba por la exhalación de babosas (almejas gigantes). Posteriormente se utilizó como metáfora de cosas ilusorias.
Mucha gente habla de oro - oro: metal fundido. Una frase es suficiente para derretir el metal. Una metáfora de los rumores que pueden confundir el bien y el mal.
Ilusiones: una fantasía imposible. Metáfora de la esperanza irreal
Un vaso de agua puede salvar un camión de leña ardiendo. Las metáforas no ayudan.
No se permiten pelos: está demasiado cerca y no puedes poner un pelo entremedio. Significa que la situación es extremadamente crítica.
Hay tantos libros por escribir que no puedo terminarlos aunque agote todo el bambú. Hay tantas verdades metafóricas (en su mayoría malvadas) que es difícil contarlas todas. Se acabó.
Prepárate para un día lluvioso: repara puertas y ventanas antes de que llueva. Metáfora para prepararse con antelación.
Cuando el agua del manantial se seca, los peces se juntan y se mojan con su saliva. Esta última es una metáfora de ayudarse unos a otros en la misma situación.
Empobrecer al vecino: tratar a los países vecinos como barrancos para la descarga de inundaciones. Es una metáfora de transmitir las propias dificultades o desastres a los demás.
Bebe veneno para calmar la sed - bebe vino venenoso para calmar la sed. Es una metáfora de la adopción de métodos extremadamente dañinos para resolver dificultades inmediatas, sin importar las consecuencias. Ruptura, un pájaro venenoso.
Corre como una bandada de patos. Esta es una metáfora despectiva que se refiere a un grupo de personas que luchan por llegar allí.
Haciendo referencia a la etiqueta y la historia antiguas. La metáfora del olvido de las raíces también se utiliza para describir el desconocimiento de la propia historia.
Escasez: originalmente se refiere a la pobreza y la pobreza. Más tarde, también se utilizó como metáfora de centrarse en una cosa y perder la otra, y ser incapaz de afrontarla. 31. Cruzar Chencang en secreto: se refiere a la estrategia de confundir al enemigo desde el frente y atacar repentinamente desde el costado. También se usa para describir actividades realizadas en secreto;
El violento tigre Feng lo golpeó con las manos desnudas; Feng cruzó el río a pie. Es una metáfora de ser valiente y aventurero.
Hay montañas por dentro y por fuera, y ríos por fuera. Hay montañas por dentro y ríos fuera. La metáfora es que el terreno es peligroso.
Nada malo - nada malo, Pennisetum enfermo, Setaria. Las malezas herbáceas son muy similares al mijo. Una metáfora del fracaso o la falta de futuro.
Sacar leña para detener la ebullición: sacar leña debajo de la olla para detener el agua hirviendo en la olla, lo cual es una metáfora para resolver el problema fundamentalmente. 36. Sordo y vibración: sordo. Haga ruidos fuertes para que las personas sordas puedan oír. Es una metáfora del uso del lenguaje para despertar a una persona confundida.
Muy raro. Una metáfora de talentos o cosas raras y preciosas.
Era tormentoso y lúgubre; lúgubre y la noche estaba oscura. Hacía viento y llovía, y el cielo estaba tan oscuro como la noche. Una metáfora de tiempos turbulentos u oscuros.
Masticar en inglés - Mastica lentamente con la flor en la boca. Es una metáfora para reflexionar y comprender cuidadosamente la esencia del artículo.
El desastre viene del muro, el desastre viene del interior del muro. Xiaoqiang, la pared de espejos del palacio, es una metáfora del interior.
Tápate los oídos para robar el reloj - significado original: tápate los oídos para robar el reloj.
Significado: engañarse a uno mismo y a los demás, intentando encubrir la verdad que no se puede ocultar.
Tallar un barco para encontrar una espada - significado original: tallar una marca en el barco al navegar para encontrar el fondo de la olla: significado original: sacar metafóricamente leña del fondo de la olla : para resolver fundamentalmente el problema
Agregar juego de pies adicional a una serpiente - Significado original: Agregar juego de pies adicional a una serpiente al dibujar una serpiente Metáfora: Hacer algunas cosas innecesarias
Sacar la leña desde el fondo de la olla. Las metáforas resuelven problemas fundamentalmente.
Añadir más leña al fuego: el significado original de echar más leña al fuego es animar desde la barrera para aumentar la ira de los demás o promover el desarrollo de la situación.
Añadir más leña al fuego al fuego - la intención es agregar combustible a la serpiente al dibujar una serpiente Agregar más. La metáfora hace algo redundante y no sólo es inútil sino también inapropiada. También una metáfora de hechos ficticios.
Dar carbón en la nieve: dar carbón a las personas para que se mantengan calientes en los días de nieve. Es una metáfora de dar ayuda material o espiritual a otros cuando la necesitan con urgencia.
La guinda del pastel - la guinda del pastel. Es una buena metáfora y la belleza se suma a la belleza.
Es difícil librarse de un tigre, no se puede librar de su lomo. Es difícil hacer algo, pero la situación no permite darse por vencido a mitad de camino y encontrarse en un dilema.
Parece tan pálida como la tierra. Describe el horror.
Compra una caja de joyería y devuelve las perlas - Compra una caja y devuelve las perlas. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.