¿Qué significa "铩宇"?

El significado de 铩飞 significa alas heridas, metáfora de la frustración.

Dongguan Hanji dice: "Huan Tan, nombre de cortesía Junshan... Guangwu subió al trono y rindió homenaje a Yilang." Cuando el edicto imperial se celebró en la plataforma de la nube, a Tan le preguntaron: "¿Cómo puedo resolverlo con una profecía?". Tan Yingying le dijo después de mucho tiempo: "No leo profecías en mi vida". Cuando se le preguntó por qué, Tan Po se equivocó. El superior dijo enojado: "Huan Tan es ilegal, voy a matarlo". Tan se inclina y sangra. Debido a este fracaso, la transferencia ya no fue posible. 』

Notas de "Huainanzi" de Xu Shen: "Las plumas son plumas rotas". ’”

La buena música se compadece de las pobres plumas, y la espuma húmeda consuela las pobres escamas.

——Liu Zongyuan