(poema antiguo original) Feng Ming
Hay un viento solitario en Nan Gao, que llama al viento.
Las plumas del otoño han caído y la figura solitaria está sola.
Los montañeses oyeron el sonido y lo llamaron gallina o paloma.
Las aves rapaces vieron su forma y la llamaron lavandera.
Sigue el viento y viaja contra el viento, y regresa al fuego del sol.
Las tierras giraban alrededor de las rocas, y las montañas se desplomaban con truenos.
El fénix renace del nirvana y brilla intensamente por todo el mundo.
La cola esbelta es brillante y llamativa, y las plumas son estriadas y blancas.
El fénix canta en el cielo y baila en la Universidad de Tsinghua.
Todas las bestias asustaron al emperador y rugieron desde miles de montañas.
Los pájaros cantan en el cielo y Qi Qi se reúne para pasar un día.
Los árboles muertos están todos en racimos, deslumbrando con esplendor verde.
La cálida corriente de la montaña Chiyang está llena de manantiales que fluyen bajo el hielo.
Las aves rapaces oyeron su sonido y miraron su forma con sus plumas.
Los montañeses vieron su forma y lo adoraron como a un dios.
Los rayos de luz llenan el cielo y la tierra, y todas las cosas no pueden surgir.
Experimentar la muerte y el nirvana ante la muerte,
El fénix canta en los nueve cielos.
?16.6.11 guo tao
, renacimiento,