¿Qué significa "estás libre esta noche"?

Traducción del profesor de inglés de Loki:

1. ¿Estás libre esta noche?

2. ¿Estás libre esta noche?

3. esta noche

4. ¿Estás libre esta noche?

5. ¿Estás libre esta noche?