Entra; ¿cuál es la diferencia entre unirse y participar?
Verbo transitivo
Entrar
Poner... en...
Participar; ingresar (datos)
p> p>Traer [unirse]
Escribir...; registrarse; proponer (por escrito)
Empezar, empezar.
Se propone formalmente la ley; posesión formal; solicitud
Declaración (buque o carga) a la aduana
Escrito o impreso en clasificado
Únete al ejército
Únete al ejército
Empleo
Empleo
Escribe los detalles en un libro
Ingresa los detalles en los libros
Entra en la pelea
Empieza la pelea
Presenta una demanda contra alguien.
Demandar a alguien.
Presentación del barco en aduana
Anuncio de entrada del barco en puerto
Nunca había pensado en esto.
Nunca pensé en eso.
El río desemboca en el mar.
El río desemboca en el mar.
Modismos
Entra, participa; comienza a ser parte de...; hazte parte para iniciar una discusión o considerar entender los mismos sentimientos sobre...
Entrar, empezar a disfrutar, adquirir (propiedad o inmueble)...etc. )
Entrar, comenzar a disfrutar, obtener (propiedad o propiedad, etc.).
Entra para (para...)
Regístrate para...)
Inscribe a alguien. Para (para...)
Entrada (libro de cuentas)
Entrada del diccionario inglés-chino moderno
Verbo transitivo, seis.
Entrar
Entrar sin llamar
Entrar sin llamar.
No hablaremos de este plan por ahora.
No estamos considerando discutir este plan por el momento.
Su sueño de ingresar a esta prestigiosa universidad se hizo realidad.
Su sueño de ingresar a una prestigiosa universidad se hizo realidad.
Únase
Únase al Ejército
Únase al Ejército
Oficina de Registro
Frases Comunes
p>
Entrar
Registrarse
Apuntarte a la carrera
Entrar a la carrera
“Cada año también participo en la concurso de jardines y siempre gano el pueblo ¡Un pequeño premio al peor jardín!”
“También me inscribo al concurso de jardines todos los años, pero siempre gano un pequeño premio al peor jardín del pueblo !”
El año pasado participaron muchos coches.
"El año pasado, muchos coches participaron en este tipo de competición."
Inicio (relación)
Empezar
Ingresar un contrato
Ingresar un contrato
Nuestra tienda celebró un contrato con una empresa de ropa para comprar 100 camisetas por semana.
Nuestra tienda tiene un contrato con una empresa de ropa para vender al por mayor 100 camisetas por semana.
Este acuerdo entrará en vigor una vez firmado.
El acuerdo entrará en vigor inmediatamente después de su firma.
Discutiremos los detalles en nuestra próxima reunión.
Discutiremos los detalles en nuestra próxima reunión.
Esta fábrica comenzó a producir transistores hace más de 40 años.
Esta fábrica comenzó a producir transistores hace más de 40 años.
Experimenta; participa
Pertenece a...
El arroz entró en gran medida en su dieta.
El arroz se ha convertido en uno de sus alimentos básicos.
Entrada concisa del diccionario inglés-chino
Verbos transitivos
Ingrese, únase, únase, inicie sesión y comience.
Verbo intransitivo
Entrar, participar.
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)
Ingresar [Entrar]
Agregar
Verbo intransitivo
Combinado, unido, conocido (a; con)
Acompañado, acompañado
Participó (en; con)
Adyacente, cercano
Unirse al Ejército
Únete al juego [Conversación]
Únete al juego [Conversación]
Tu madre se une a mí para felicitarte por tus extraordinarios logros académicos.
Tu madre se une a mí para felicitarte por tus tremendos logros académicos.
En este punto estoy de acuerdo contigo.
Estoy de acuerdo con esto.
Nuestras fincas están adyacentes entre sí a lo largo de un río.
Nuestra finca está cerca del río.
Se unió al ejército para luchar por su patria.
Se unió al ejército y luchó por su patria.
Modismos
De la mano, trabajar juntos
Participar en (actividades) y (hacer algo) juntos.
Únete, conéctate, instala...
Únete tú mismo; obedece a diferentes autoridades
Únete... conéctate juntos...
Alistarse en el ejército para conectarse;
Conectar
Combinar con... asociarse con... cooperar con...; simpatizar con... unirse a la guerra [disparar]
Referencia Vocabulario
Conexión conjunta de unión
Ambos significan “unión”, “combinación” y “unión”.
Unir significa "todo está conectado directamente y el grado de conexión puede ser estrecho o flojo, o puede estar separado". Por ejemplo:
Esta nueva carretera conecta las dos ciudades. están conectados.
La nueva autopista conecta las dos ciudades.
Combinar se refiere principalmente a "la combinación de dos o más personas o cosas con el mismo fin. Después de la combinación, la parte original no cambiará ni perderá su naturaleza", como por ejemplo:
Mezclar leche y agua
Mezclar agua y leche.
Unite enfatiza "estrecha integración", que significa "extremadamente difícil de separar", como:
Unir como uno
Unir como uno.
Conectar es más débil que combinar y unir, lo que significa "conectar cosas a través de un determinado medio manteniendo las características originales", como por ejemplo:
Una pequeña carretera conecta una autopista.
Un pequeño camino conecta varios caminos.
Parte separada de separación
Diccionario inglés-chino moderno añadido
Verbo transitivo, seis.
(usado a menudo con to, juntos) para combinar; lazo
Para conectar los dos extremos de la cuerda
Para unir los dos extremos de la cuerda .
Haz un nudo para unir las dos cuerdas.
Haz un nudo para unir las dos cuerdas.
Esta carretera une dos pueblos.
Esta carretera une dos pueblos.
Hacer amistad con... (referirse a dos familias) formar una alianza matrimonial
Casarse con alguien
(referirse a dos familias) formar una alianza matrimonial
(usado con en, para) compañero; compañerismo; con...
¿Irás a caminar conmigo?
¿Te gustaría dar un paseo conmigo?
¿Quieres tomar un café con nosotros?
¿Quieres tomar un café con nosotros?
El jefe de sección cenará con nosotros.
El director cenará con nosotros.
Participar; unirse
Asistir a una fiesta
Unirse a un partido político
Se unió al ejército.
Se unió al ejército.
Todos participaron en el juego.
Todos participaron en el concurso.
¿Cuándo se unió al culto?
¿Cuándo se convirtió en un ferviente creyente?
(usado a menudo en combinación con, to).
Encuentro; unión
¿Dónde se une este camino con la autopista?
¿Dónde se cruza este camino con la carretera principal?
¿Dónde se unen estos dos caminos?
¿Dónde se unen estos dos caminos?
Cambios de parte del discurso
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)
Intersección común
Hay una costura en esta pieza de material .
Este material tiene un punto de conexión.
Frases comunes
Participar
Unirse
Alistarse en el ejército
Únete al ejército
(usado a menudo junto con con) para conectarse.
¿Dónde se unen estos dos caminos?
¿Dónde se unen estos dos caminos?
Modismos
Dar la mano; trabajar juntos
Unámonos y construyamos amistad.
Hagamos la paz de la mano.
Diccionario conciso inglés-chino Añadir
Verbos intransitivos
Unir, combinar, unir
Verbos transitivos
Conectar, combinar, conectar, conectar
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)
Conectar, combinar, unir
Reemplace la letra de la unidad con el nombre del subdirectorio
Participar
Verbo (abreviatura de verbo)
Participar, participar