Colección de citas famosas - Slogan de motivación - "Tenemos las mismas raíces, ¿por qué tenemos tanta prisa?" ¿De qué dinastía fue escrito este poema?

"Tenemos las mismas raíces, ¿por qué tenemos tanta prisa?" ¿De qué dinastía fue escrito este poema?

Poesía en siete pasos

"Romance de los tres reinos" Wei del autor Cao Zhi

Comparación de traducciones

Los frijoles hervidos se utilizan como sopa y se fermentan hasta obtener jugo.

La miel arde debajo de la olla, y los frijoles lloran en la olla.

Tenemos las mismas raíces, ¿por qué te preocupas?

Notas de traducción

Los frijoles se hierven en una olla, se filtra el residuo de los frijoles y se deja el jugo de los frijoles para beber como sopa.

El tallo de las habichuelas se quema debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla.

Los frijoles y los tallos de frijol originalmente crecen a partir de la misma raíz. ¿Cómo podía el tallo de frijol estar tan ansioso por torturar a los frijoles?