Traducción estándar de cortar un nuevo camino por el costado de un monumento.

Es "montaña". La frase completa es "Un glaciar en el norte de Canadá está abriendo un nuevo camino por la ladera de una montaña". Esto se puede traducir como "Un glaciar en el norte de Canadá". está abriendo un nuevo camino por la ladera de una montaña.” , estos glaciares también se convertirán en tierra"...