¿Dice que soy un niño o dice que es un niño?

Dice?que?es?un?chico.

dice

inglés[sez]americano[sez]

v. hablar; decir; leer; recitar; expresar (opinión).

[Diccionario] Tercera persona del singular de decir.

Uso de la palabra

Decir también se puede interpretar como "por ejemplo, suponer decir", que es una abreviatura de digamos y se usa como interjección.

Decir se puede utilizar como verbo transitivo o intransitivo. Cuando se usa como verbo transitivo, puede ir seguido de un sustantivo, un pronombre, un infinitivo verbal, un infinitivo con una palabra interrogativa o una cláusula that/wh como objeto. También se pueden obtener citas directas. Puede utilizarse en estructuras pasivas. A veces se utiliza el tiempo presente simple para expresar el pasado.